Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
teave tööõnnetuse registreerimise kohta,
registration of the occupational accident,
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigade identifitseerimise ja registreerimise kohta
on the identification and registration of pigs
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tõend juriidilise isiku registreerimise kohta.
a document proving the registration of the legal entity.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teavitamine registreerimise kohta tehtud esma otsustest
notification of esma decisions relating to registration
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lugege lisateavet automaatse lennule registreerimise kohta.
find out more about the automatic check-in.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liikmesriigid annavad komisjonile regulaarselt statistilist teavet lepingute registreerimise kohta.
member states shall periodically provide the commission with statistical information on the registration of contracts.
liikmesriigid annavad komisjonile regulaarselt statistilist teavet seemnekasvatust käsitlevate lepingute registreerimise kohta.
member states shall communicate periodically to the commission statistical data concerning the registration of multiplication contracts.
kõnealuse registreerimise kohta ei ole esitatud ühtki vastuväidet osutatud määruse artikli 7 tähenduses.
no categorical objection under article 7 of the said regulation was raised against the registration of the name in question.
kui kokkulepet ei saavutata, teeb komisjon otsuse registreerimise kohta vastavalt artiklis 19 sätestatud korrale.
no agreement is reached, the commission shall decide on the registration in accordance with the procedure laid down in article 19.
kõnealune üleminekuaja riiklik kaitse lõpeb kuupäeval, mil tehakse otsus registreerimise kohta käesoleva määruse alusel.
such transitional national protection shall cease on the date on which a decision on registration under this regulation is taken.
teave nende isikute registreerimise kohta, kes vastutavad seadmete turuleviimise eest artikli 10a kohaselt;
information on the registration of persons responsible for placing devices on the market in accordance with article 10a;