Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
loomaaed
zoo
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
loomaaed –
‘zoo’ means:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) loomaaed –
(a) "zoo" means:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tallinna loomaaed on avatud iga päev.
tallinn zoo is otherwise open every day.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see on väga hea moodus täita kiiresti oma loomaaed mõistliku hinnaga!
this is a very good way of filling your zoo very quickly and at a very reasonable price!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sõprade külastamine on levinud kogu loomaaed, nii et nad näevad kõik loomad.
visiting groups will have to be spread throughout the zoo so they can see all the animals.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dusit zoo - dusit loomaaed, ei saa näha ainult metsloomad, vaid ka neid toita.
dusit zoo - dusit zoo, one can not only see the wild animals but also feed them.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laupäeval, 27. veebruaril kell 12 ootab loomaaed kõiki jääkarusõpru, et tähistada rahvusvahelist jääkarupäeva.
24th of november is a day of celebration.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
linnast väljas asub givskudi loomaaed, kus külastajad saavad tutvuda rohkem kui 1000 loomaga üle kogu maailma.
outside of the town, visitors can travel to nearby givskud zoo with over 1000 animals from around the world.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kui loomaaed ei saa litsentsi vastavalt käesolevale direktiivile või kui litsentsimistingimused ei ole täidetud, loomaaed või selle osa:
if the zoo is not licensed in accordance with this directive or the licensing conditions are not met, the zoo or part thereof:
latgale loomaaed on väike munitsipaalloomaaed, daugavpilsi omavalitsuse eelarveasutus, mille eesmärk on laste ja täiskasvanute ökoloogiline harimine ja koolitamine kokkupuutes loomadega.
the latgale zoological garden is a small municipal zoological garden, an institution funded by the daugavpils city council, the goal of which is ecological upbringing and education of children and adults in their interaction with animals.
käesoleva lisa kohaldamisel on vastavalt direktiivi 92/65/emÜ c lisa sätetele Šveitsi akrediteeritud keskuseks zürichi loomaaed.
for the application of this annex in switzerland, zurich zoo is the officially approved centre, in accordance with annex c to directive 92/65/eec.
kui loomaaed või selle osa suletakse, tagab pädev asutus, et asjaomaseid loomi koheldakse või need kõrvaldatakse sellistel tingimustel, mida liikmesriik peab käesoleva direktiivi eesmärkidele ja sätetele kohaseks ning vastavaks.
in the event of a zoo or part thereof being closed, the competent authority shall ensure that the animals concerned are treated or disposed of under conditions which the member state deems appropriate and consistent with the purposes and provisions of this directive.
kui kinnitatud taudipunkt on labor, loomaaed, loodusreservaat või tarastatud ala, kus sigu peetakse teaduslikul eesmärgil või eesmärkidel, mis on seotud liikide või haruldaste loomatõugude säilitamisega, võib liikmesriik otsustada teha erandi lõike 1 punktidest a ja e, tingimusel et see ei ohusta põhilisi ühenduse huve.
in cases where an outbreak has been confirmed in a laboratory, a zoo, a wild life park or a fenced area where pigs are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or conservation of rare breeds, the member state concerned may decide to derogate from paragraphs 1(a) and 1(e), provided that basic community interests are not adversely affected.