Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ei saa olla erinevaid matemaatilisi infinities.
there can be differing mathematical infinities.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sel ajal jätkas ta oma matemaatilisi uuringud.
during this time he continued his mathematical researches.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
täna on väga raske kirjutada matemaatilisi raamatuid.
today it is very hard to write mathematical books.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta nõudis, et parandada oma matemaatilisi võimeid.
he insisted that it improved his mathematical abilities.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta esitas oma ideed areng matemaatilisi mõisteid.
he presented his ideas in evolution of mathematical concepts.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta on siiski kaugeltki selge oma matemaatilisi stiilis.
he is, however, far from lucid in his mathematical style.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pärast sõja lõppu rogers tagasi oma matemaatilisi uuringud.
after the war ended rogers returned to his mathematical studies.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
britton ei meeldi tegeleda arvukate väikeste matemaatilisi probleeme.
britton did not like to tackle numerous small mathematical problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... oli üks paljudest, et näidata oma märkimisväärseid matemaatilisi võimeid.
... was one of several that display his considerable mathematical ability.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisaks oma töö tõenäosus erlang oli huvitatud ka matemaatilisi tabeleid.
in addition to his work on probability erlang was also interested in mathematical tables.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kindlasti oli hea nõu, kuid see tugevalt piiranud oma matemaatilisi väljundeid.
it certainly was good advice but it severely curtailed his mathematical output.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algkoolis ta kohe näitas oma matemaatilisi võimeid, mis olid kiiresti tunnustada.
at primary school he soon showed his mathematical abilities which were quickly recognised.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii maailmasõja ajal, lefschetz kohustus rakendada matemaatilisi töö suunatud sõda jõupingutusi.
during world war ii, lefschetz undertook applied mathematical work directed at the war effort.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuid ta ei tuntud nimi larson kõik oma matemaatilisi väljaandeid on nime all louise hay.
however, she was not known by the name of larson, all her mathematical publications being under the name of louise hay.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algusest peale oma aega pariisis, matemaatilisi probleeme mänginud olulist rolli tema elus.
from the beginning of his time in paris, mathematical problems played an important role in his life.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
igal võimalikul juhul kasutatakse katsetamisviiside väljatöötamisel ja tulemuste hindamisel matemaatilisi ja statistilisi menetlusi.
whenever appropriate, mathematical and statistical procedures shall be used in designing the experimental methods and in evaluating the results.
see algas tema matemaatilisi väljaandeid, kuid me ootama hiljem selles elulugu enne kommenteerimast oma matemaatilisi tk.
this marked the start of her mathematical publications but we shall wait until later in this biography before commenting on her mathematical papers.
avab astrokalkulaatori, mis võimaldab oma käega kasutada paljusid & kstars; i matemaatilisi funktsioone.
opens the astrocalculator tool, which provides full access to many of the mathematical functions used by & kstars;.
enamik hiina matemaatika oli ajendatud praktilisi probleeme, kuid shen oli hea meel vaadata matemaatilisi probleeme nende endi huvides.
most chinese mathematics was motivated by practical problems, but shen was happy to look at mathematical problems for their own sake.