You searched for: meretranspordipoliitikaga (Estniska - Engelska)

strateegilised eesmärgid ja soovitused seoses eli meretranspordipoliitikaga kuni 2018. aastani (teatis)
strategic goals and recommendations for the eu’s maritime transport policy until 2018 (communication)

need eksperditeadmised ja vahendid võivad olla asjakohased liidu meretranspordipoliitikaga seotud muude liidu meetmete seisukohalt.
this expertise and these tools can be relevant for other union activities related to the union maritime transport policy.

kooskõlas ühenduse meretranspordipoliitikaga tuleks komisjonil korraldada kõnealuste riikidega konsultatsioone ja vajaduse korral nõukogu poolt volitatud läbirääkimisi;
whereas consultations and, where appropriate, negotiations authorized by the council should be undertaken by the commission with those countries in pursuance of the maritime transport policy of the community;

2.1 21. jaanuaril 2009 avaldas euroopa komisjon teatise strateegiliste eesmärkide ja soovituste kohta seoses eli meretranspordipoliitikaga kuni 2018. aastani1.
2.1 on 21 january 2009 the european commission issued a communication on the strategic goals and recommendations for the eu's maritime transport policy until 20181.

komisjoni ettepanek hõlmab eli meretranspordipoliitikaga seotud laialdast teemavaldkonda, võimaldades meretranspordi sidusrühmadele ettepanekus määratletud strateegiliste eesmärkide ja soovituste täideviimiseks avarat käsitlusala ja algatust.
the commission's proposal covers a wide range of topics relating to eu maritime transport policy, allowing maritime transport stakeholders ample scope and initiative to realise the strategic objectives and recommendations that are set out in it.

kutsub komisjoni ja liikmesriike Üles sobival ajal esitlema ja selgitama strateegilisi eesmärke seoses eli meretranspordipoliitikaga kuni 2018. aastani asjaomastele rahvusvahelistele organisatsioonidele ja kahepoolsete suhete raames;
invites the commission and the member states, at the appropriate time, to present and explain the strategic goals of the eu maritime transport policy until 2018 to the relevant international organisations and in bilateral relations;

komisjoni teatis euroopa parlamendile, nõukogule, euroopa majandus- ja sotsiaalkomiteele ning regioonide komiteele – strateegilised eesmärgid ja soovitused seoses eli meretranspordipoliitikaga kuni 2018. aastani
communication from the commission to the european parliament, the council, the european economic and social committee and the committee of the regions - strategic goals and recommendations for the eu’s maritime transport policy until 2018

1.6 komisjon tõi oma teatises „strateegilised eesmärgid ja soovitused seoses eli meretranspordipoliitikaga kuni 2018. aastani” välja, et „merendustöötajate, ohvitseride ja madruste kasvava nappusega kaasneb oht kaotada inimressursi kriitiline mass, mis hoiab alal euroopa meretööstuse üldist konkurentsivõimet”.
1.6 in its communication on strategic goals and recommendations for the eu's maritime transport policy until 2018, the commission itself has pointed out that the "growing shortage of maritime professionals, officers and ratings entails the risk of losing the critical mass of human resources that sustains the competitiveness of the european maritime industries in general".