Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
metallitööstus
metalworking industry
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metallitööstus;
the metal industry;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
„metallitööstus”
rapporteur:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metallitööstus i:
metalworking industries i:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metallurgia, metallitööstus
companhias >> turismo >> acampamento
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kõikjal olev metallitööstus
metalware is everywhere
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
firmad >> metallurgia, metallitööstus
firmad >> metallurgia, metallitööstus >> teras, värvilised metallid
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5.1 metallitööstus: vkede eestvõitleja
5.1 the metalworking industry: a champion of smes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metallitööstus kannatab nn maine puudumise all.
the metalworking sector suffers from a "non-image".
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
linnas leiduvad ka juustutööstus, linnuvabrik ja metallitööstus.
the town is also a centre for
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.5.4 metallitööstus on oluline euroopa ekspordi seisukohalt.
5.5.4 the metalworking industry is an important european exporting sector.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kõnealuses valdkonnas hindab komisjon, kas metallitööstus kvalifitseerub sellisele kohtlemisele.
in this context, the commission will assess whether metals industries qualify for such treatment.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2 metallitööstus on euroopas paljude majandusharude väärtusahela üks olulisemaid sektoreid.
3.2 the metals industry is one of the most important sectors in the value-added chain of many industries.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metallitööstus, klaasitööstus ja jäätmekäitlus, kus esineb torke- ja lõikevigastuste oht.
metal industry, glass industry and recycling where there is a risk of puncture and cut injuries.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eli metallitööstus on sõltuv majandustsüklitest ning on viimasel ajal saanud kasu märgatavast nõudluse kasvust maailmas.
the eu metals industries are highly dependent on economic cycles and have recently benefited from a significant increase in demand at world level.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuna metallitööstus tekitab hulgaliselt süsinikdioksiidi heidet, siis oodatakse sellelt suurt panust kliimamuutustega võitlemisel.
as large emitters of co2 the metals industries will be required to make a major contribution to climate change mitigation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuna metallitööstus on olemuslikult väga energiamahukas, siis mõjutab seda otseselt ühenduse poliitika energia ja kliimamuutuste valdkonnas.
as an intrinsically high energy intensive sector, the metals industries are directly influenced by the community policies on energy and climate change.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopa metallitööstus on euroopa tööstustarnete ahela üks oluline lüli, sest toodab komponente ja lõpptooteid kõigile teistele tootmissektoritele.
the european metalworking sector is a fundamental link in the european manufacturing supply chain, producing components and finished products for all other sectors of manufacturing:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metallitööstus on väga oluline sektor üleminekul ressursitõhusale ja vähese co2-heitega majandusele kooskõlas eli 2020. aasta strateegiaga.
the metalworking industry is absolutely key in the move towards a resource-efficient, low-carbon economy, in line with the objectives of the eu 2020 strategy.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
2.2 kuna metallitööstus on oma olemuselt väga energiamahukas, siis mõjutab seda otseselt ühenduse poliitika energia- ja kliimamuutuste valdkonnas.
2.2 as an intrinsically high-energy intensive sector, the metals industries are directly influenced by the community policies on energy and climate change.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: