Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hiirte päriliku translokatsiooni katse
mouse heritable translocation
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
28 fruktoosi päriliku talumatuse korral.
this may be unsuitable in hereditary fructose intolerance.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cinryze päriliku angioödeemi hoogude raviks
cinryze for the treatment of hae attacks
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinryze päriliku angioödeemi hoogude protseduurieelseks ennetamiseks
cinryze for the pre-procedure prevention of hae attacks
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
päriliku fruktoositalumatusega patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada.
patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
harvaesineva päriliku fruktoositalumatusega patsiendid ei tohi simponit kasutada.
patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take simponi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harvaesinevate päriliku fruktoositalumatusega patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada.
patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
harvaesineva päriliku fruktoositalumatusega patsiendid ei tohi pritor’it kasutada.
patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take pritor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
harvaesineva päriliku fruktoositalumatuse probleemiga patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada.
patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
päriliku angioödeemi edasisi episoode raviti avatud jätku-uuringus.
subsequent episodes of hae were treated in an open label extension.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
harvaesineva päriliku fruktoosi talumatuse häiretega patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada.
patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
päriliku angioödeemiga patsientidel ja tervetel vabatahtlikel on ikatibandi farmakokineetiline profiil sarnane.
the pharmacokinetic profile of icatibant in patients with hae is similar to that in healthy volunteers.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
92,4% neist päriliku angioödeemi hoogudest raviti firazyri ühekordse annusega.
92.4% of these attacks of hae were treated with a single dose of firazyr.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orfadini kasutatakse päriliku i tüüpi türosinoosi, haruldase lapsepõlves põetava haiguse raviks.
orfadin is used to treat hereditary tyrosinemia type 1 (ht-1), a rare childhood disease.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
päriliku angioödeemi 84 eraldi kõritursehoost ei vajanud ükski pärast ravi cinryze’ga intubeerimist.
among 84 separate laryngeal hae attacks, none required intubation following treatment with cinryze.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
homosügootse päriliku hüperkolesteroleemia populatsiooni ohutusprofiil oli vastavuses primaarse hüperkolesteroleemia ja segatüüpi düslipideemia populatsiooni ohutusprofiiliga.
the safety profile in the homozygous familial hypercholesterolaemia population was consistent with that demonstrated in the primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia population.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farmakoterapeutiline rühm: muud hematoloogilised ained,päriliku angioödeemi ravimid atc-kood: b06ac02.
pharmacotherapeutic group: other haematological agents, drugs used to treat hereditary angioedema; atc code: b06ac02.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farmakoterapeutiline rühm: päriliku angioödeemi ravimid, c1 inhibiitor, valmistatud vereplasmast, atc-kood: b06ac01.
pharmacotherapeutic group: drugs used in hereditary angioedema, c1 inhibitor, plasma derived, atc code: b06ac01.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: