You searched for: põhielementide (Estniska - Engelska)

põhielementide redigeerimine
editing basics

keskkonnajuhtimissüsteemi põhielementide kirjeldus;
description of the main elements of the environmental management system;

tase: aine põhielementide tundmine.
level 1: a familiarisation with the principal elements of the subject.

Üpp reform – põhielementide selgitus
cap reform – an explanation of the main elements

ettepaneku pÕhielementide tehniline selgitus
technical explanation of the main elements of the proposal

direktiivide põhielementide mõistmisel esines probleeme kõikidel tasanditel10.
there were difficulties in understanding key elements of the directives across the board10.

iseloomustada aruandvat majapidamist selle tootmistegurite põhielementide alusel;
to characterise the returning holding by reference to the main elements of its factors of production,

ekspordilitsentside süsteemi põhielementide määratlemiseks võib komisjon delegeeritud õigusaktidega:
in order to define the main elements of the export licence system, the commission may by means of delegated acts:

spetsifikaadi põhielementide kokkuvõte on esitatud käesoleva määruse ii lisas.
a consolidated summary of the main points of the specification is given in annex ii to this regulation.

mittetervishoiutöötajatele mõeldud teabematerjal peab sisaldama teavet järgmiste põhielementide kohta:
the educational material for non healthcare professionals should include information on the following key elements:

keskkonnajuhtimissüsteemi põhielementide, nende vastastikuse mõju kirjeldust ja viiteid seonduvatele dokumentidele,
description of the main elements of the environmental management system and their interaction, and reference to related documents;

selliste põhielementide nagu galileo-põhiste kiipseadmete ja vastuvõtjate arendamise edendamine.
promoting the development of fundamental elements, such as galileo-enabled chipsets and receivers.

2015. aasta kokkuleppe põhielementide võtmine edaspidiste 2015. aasta läbirääkimiste aluseks;
the key elements of the 2015 agreement are agreed as a basis for further negotiations in 2015;

c) keskkonnajuhtimissüsteemi põhielementide, nende vastastikuse mõju kirjeldust ja viiteid seonduvatele dokumentidele,
(c) description of the main elements of the environmental management system and their interaction, and reference to related documents;

komisjon teatas, et nende järelduste põhielementide rakendamiseks on seni võetud järgmised meetmed:
the commission reported that in order to implement the key elements of those conclusions, the following actions have been undertaken so far:

kodus peab olema lisateabe saamiseks infoleht, mis sisaldab üksikasjalikku teavet väljaõppe põhielementide kohta.
a leaflet providing detailed information on the key elements of the training that should be kept at home for further reference.

aruannetes esitatakse teave käesoleva direktiivi põhielementide rakendamiseks vastuvõetud või kavandatud meetmete kohta ning nendega seotud energiasääst.
the reports shall provide information on measures adopted or planned to be adopted in view of implementing the main elements of this directive and on their related savings.

esitatud märkused ei piira hilisemas etapis esitatavat seisukohta ettepaneku põhielementide suhtes, milleks on eelkõige:
these comments were made without prejudice to the positions that would be expressed at a later stage concerning the key points of the proposal, namely:

üks lepinguosalistest täheldab inimõiguste põhielementide ja väärtuste rikkumist, mis läheb vastuollu cotonou lepingu artikli 9 sätetega;
one of the two parties notes that there has been a violation of the essential and fundamental elements of human rights as provided for in article 9 of the cotonou agreement;

riikide reguleerivad asutused peaksid kehtestama peamised tulemusnäitajad kõigi eespool nimetatud põhielementide jaoks, mis on seotud reguleeritud hulgimüügiteenuste osutamisega.
nras should impose kpis for each of the abovementioned key elements in the provision of regulated wholesale services.