Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pardadiagnostikasüsteemi künnisväärtused
obd threshold limits
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pardadiagnostikasüsteemi valmisolek;
the readiness of the obd system;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pardadiagnostikasüsteemi (obd) andmevahetusprotokoll
obd communication protocol
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laiendused pardadiagnostikasüsteemi puhul
extensions for on-board diagnostics
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pardadiagnostikasüsteemi künnisväärtused (diiselmootorid)
otls (compression ignition engines)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sõidukil paiknevad pardadiagnostikasüsteemi osad
obd components on-board the vehicle
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katsemenetlus pardadiagnostikasüsteemi talitluse tõendamiseks
testing process for demonstrating the obd performance
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 juurdepääs sõiduki pardadiagnostikasüsteemi andmetele
14 access to vehicle obd information
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laiendamine pardadiagnostikasüsteemi puudutava konstruktsioonimuudatuse arvessevõtmiseks
extension to address a design change that affects the obd system
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pardadiagnostikasüsteemi tahkete osakeste künnisväärtus [3]
pm otl [3]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ainult euro vi) sõidukil paiknevad pardadiagnostikasüsteemi osad
(euro vi only) obd components on-board the vehicle
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valmistajad võivad taotleda luba pardadiagnostikasüsteemi seireseadmete väljalülitamiseks:
manufacturers may request approval to disable obd system monitors:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pardadiagnostikasüsteemi juhtmeühenduse andmesidekiirus peab olema 250 kbps või 500 kbps.
the communication speed on the wired data link of the obd system shall be either 250 kbps or 500 kbps.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontrollitakse pardadiagnostikasüsteemi, et teha kindlaks mootori nõuetekohane talitlus.
the obd system shall be checked for proper functioning of the engine.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pardadiagnostikasüsteemi dokumendid vastavalt 9.b lisa punkti 8 nõuetele;
documentation of the obd system, in accordance with the requirements set out in paragraph 8 of annex 9b;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viii katsetüübi nõuded: pardadiagnostikasüsteemi (obd-süsteemi) keskkonnakatsed
test type viii requirements: obd environmental tests
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pardadiagnostikasüsteemi käesoleva lisa nõuetele vastavuse tõendamise põhielemendid on järgmised:
the basic elements for demonstrating the compliance of an obd system with the requirements of this annex are as follows:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lisa tabelis 1 sätestatud pardadiagnostikasüsteemi tahkete osakeste künnisväärtuse seire nõuded
"pm otl" monitoring requirements as set out in table 1 of annex 9a.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a lisa tabelites 1 ja 2 sätestatud pardadiagnostikasüsteemi nox künnisväärtuse seire nõuded
"nox otl" monitoring requirements as set out in tables 1 and 2 of annex 9a.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
arvesse võetakse arvutis säilitatavat teavet pardadiagnostikasüsteemi veakoodi ja mootori töötundide kohta.
obd system fault code and engine running hours information stored in the computer shall be taken into account.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: