Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pikendusega pihusti
spray lance
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pikendusega pihusti premium
premium spray lance
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
multifunktsionaalne pikendusega pihusti comfort
comfort multi-function spray lance
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gardena pikendusega pihusti - aiapihustid
gardena spray lance - garden sprayer
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gardena pikendusega pihusti (18330)
gardena spray lance (18330)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
multifunktsionaalne pikendusega pihusti comfort - aiapihustid
comfort multi-function spray lance - garden sprayer
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pikendusega classic fine spray pihusti (8123)
classic fine spray lance (8123) compare
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koos lepingu pikendusega on lepingu kestus peaaegu kuus aastat.
including the prolongation agreement, the contract has a duration of nearly 6 years.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sellise pikendusega seotud summad kehtestatakse liikmesriigi poolt ettenähtud maksegraafiku alusel.
the amount in question shall be established using a schedule provided by the member state.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kui impulsspäästik on lukustatud, kastab multifunktsionaalne pikendusega pihusti mugavalt ja sa ei pea päästikut suruma.
when the pulse trigger is locked, the multi-function spray lance waters conveniently and you do not have to hold the trigger.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pärast läbivaatamise liitmenetlust on seda pikendatud 36 kuuni (24 kuud koos kahe kuuekuulise pikendusega).
since the combined review, it has been extended to 36 months (24 months with two extensions of 6 months each).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2009. aasta pikendusega seoses tuvastas komisjon mitu suundumust, mis vajavad riigiabieeskirjade läbivaatamise raames täiendavat analüüsi.
in the 2009 extension the commission identified a number of trends that would require further reflection in a review of the state aid rules.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sujuvalt reguleeritav veejoa tugevus, lülitusfunktsiooniga. pikendusega pihusti saab hoiupaigas seinale riputada ja ruumi kokku hoida.
infinitely variable flow rate, with on/off. spray lance can be hung up for space-saving storage.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekspordikohustus tuleb täita ettenähtud tähtaja jooksul pärast loa väljastamist (24 kuud koos kahe võimaliku kuuekuulise pikendusega).
the export obligation must be fulfilled within a prescribed time frame after issuance of the licence (24 months with two possible extensions of 6 months each).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ekspordikohustus tuleb täita ettenähtud tähtaja jooksul pärast litsentsi väljastamist (18 kuud koos kahe võimaliku kuuekuulise pikendusega).
the export obligation must be fulfilled within a prescribed time frame after issuance of the licence (18 months with two possible extensions of six months each).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mingil juhul ei tohi juhtuda, et uuring lõpetatakse vaid sellepärast, et ettenähtud tähtaeg koos pikendusega saab läbi, isegi kui puuduvad vaid vähesed andmed.
we must, on no account, be faced with a situation in which exploration work has to be halted solely because the prescribed duration, including the extension period, has expired, even in cases where very little data have still to be obtained.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mingil juhul ei tohi juhtuda, et uuring lõpetatakse vaid sellepärast, et ettenähtud tähtaeg koos pikendusega saab läbi, isegi kui puuduvad vaid vähesed andmed veel.
we must, on no account, be faced with a situation in which exploration work has to be halted solely because the prescribed duration, including the extension period, has expired, even in cases where very little data have still to be obtained.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jah — võite taotleda pikendust, kui teie töö kestab algselt määratud ajast kauem ettenägematute asjaolude tõttu ning kui lähetus koos pikendusega ei kesta kokku kauem kui kaks aastat.
yes — you can apply for an extension, if your work lasts longer than originally estimated due to unforeseen circumstances and if the total posting period including the additional extension is no longer than 2years.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le rouergue koos kahe pikendusega: lääne suunas causses du quercy ja ida suunas causses lozeriens ning osaga margeride’i graniidimassiivist, mille alla kuuluvad osa aveyroni departemangust ja selle naaberdepartemangud lot, lozère, gard ja héraut, st järgmiste kommuunide territooriumid:
rouergue with two extensions to the west (causses du quercy) and to the east (causses lozériens) and part of the granite massif of margeride which corresponds to part of the department of aveyron and the neighbouring departments of lot, lozère, gard and héraut, i.e. the territory of the following municipalities:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: