You searched for: pooleliolevad (Estniska - Engelska)

pooleliolevad tööd
work in progress

pooleliolevad tööd,
stocks of work in progress,

(pooleliolevad tööd)
(own-initiative opinion)

pooleliolevad küsimused
unfinished business

pooleliolevad laboratoorsed analüüsid
laboratory tests in hand

artikkel 214 pooleliolevad küsimused
rule 214 unfinished business

muud tv2 hÕlmavad pooleliolevad kohtuasjad
other pending legal cases involving tv2

lõpetada arengusuuniste pooleliolevad etapid.
complete outstanding road map steps.

pooleliolevad ki.isimused lisadeesitus esitus
unfinishedbusiness arrangement of annexes

pooleliolevad tagasinÕudmised seisuga 31.12.20..
pending recoveries as at 31.12.20..

pooleliolevad kapitalitehingud ja võlahaldusega seotud toimingud;
ongoing capital operations and debt management;

lõpetada kõik kehtivad lepingud ja pooleliolevad tehingud;
terminating all outstanding agreements and transactions;

i) pooleliolevad kapitalitehingud ja võlahaldusega seotud toimingud;
(i) ongoing capital operations and debt management;

(2) pooleliolevad toimingud, mis nõuavad edasist tööd ning
(2) action in progress requiring further work and,

tema kontrolli all lõpetati kõik pooleliolevad tööd ning tasuti võlausaldajatele.
under his supervision, all work in progress was finished and the creditors paid.

Üksik­asjalikum teave on esitatud punktis „pooleliolevad finantskorrekt­sioonid”.
more detailed information is included under ‘financial corrections in progress’.

pooleliolevad ehitusprojektid tuli projektide lõpetamiseks siiski mesta asile üle anda.
however, the existing construction project had to be transferred to mesta as in order to continue the completion of ongoing construction projects.

kui kõik pooleliolevad läbirääkimised lõpevad edukalt, võidakse jõuda kahe kolmandikuni.
it could reach two thirds if all ongoing negotiations are concluded.

võtta nõuetekohaselt üle kõik euroopa pangandusjärelevalve komitee senised ja pooleliolevad ülesanded.
to take over, as appropriate, all existing and ongoing tasks from the committee of european banking supervisors (cebs).

seetõttu on nii brasiilial kui ka elil erivastutus viia pooleliolevad doha vooru läbirääkimised lõpule.
as a result, both brazil and the eu have a special responsibility to bring the ongoing doha round negotiations to conclusion.