Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puha ferenc
barta ferenc
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puha valesti, kui see pold uni.
all wrong, if it wasn't a dream.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pärast seda, kui ta on nii kaugele tuld ja puha!"
'i am sorry, sam,' said the wizard. `but when the door opens i do not think you will be able to drag your bill inside, into the long dark of moria. you will have to choose between bill and your master.'
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja see on meie kõikide ots, lórieni ja kaljulõhe ja maakonna ja puha.
and there s no time to lose, or it'll be the end anyway.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
line koosneb : purifying peanaha puhastatav Šampoon, mis puhastab ja puha ...
the line consists of: purifying scalp cleanse ...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peate võimaldama puha tule vägevusele vabadust, mis juba paljude tuhandete aastate jooksul on peamiselt uinunud seisundis.
you must liberate the power of the sacred fire within which, for most, has lain dormant for many thousands of years.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ega saanud aru, enne kui tuli veeuputus ja võttis nad puha ära: nõnda on ka inimese poja tulemine.
and knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the son of man be.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nad kõik on läinud kõrvale, nad on puha saanud kõlvatuks, ei ole kedagi, kes teeb head, ei ühtainustki.
they are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"vale puha," ütles gandalf "sa ei pannud tähele. ma olin seda juba gwaihirilt kuulnud.
i had already heard of it from gwaihir. if you want to know, the only real eye-openers, as you put it, were you and frodo; and i was the only one that was not surprised.'
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alan: just nii. ja ma olen samuti lugenud, et selle aasta moes, naiste riided peavad minema tagasi meeste tüüpi riietuse juurde, nad on proovinud seda varem, aastaid tagasi. nii, et maskuliinne jälle, hermafrodiidi tüüpi käitumine, mees/naine on puha osa sellest suurest plaanist.
alan: that's right. and i read too that the fashion for this year, women's clothes have to go back to the male type suit, that they tried before, years ago. so, the masculine, again, the hermaphroditic type behavior, male/female is all part of this whole big agenda. so, you're right on.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: