You searched for: pulsisagedus (Estniska - Engelska)

aeglane pulsisagedus
slow heart rate.

tõusnud pulsisagedus või vererõhk,
elevated heart rate or blood pressure

teil on erakordselt madal pulsisagedus või teised südameprobleemid.
you have an exceptionally slow heart rate or other heart problems.

pulsisagedus langeb tagasi algväärtuseni kümne minuti jooksul.
heart rate returns to baseline within 10 minutes.

valsartaani manustamisel hüpertensiooniga patsientidele langeb vererõhk, kuid pulsisagedus ei muutu.
administration of valsartan to patients with hypertension results in a drop in blood pressure without affecting pulse rate.

kui lõpetate selle ravimi võtmise, võivad teie vererõhk ja pulsisagedus tõusta.
if you stop taking this medicine your blood pressure and heart rate may increase.

hüpertensioon diovani manustamise tulemusena hüpertensiooniga patsientidele langeb vererõhk, kuid pulsisagedus ei muutu.
hypertension administration of diovan to patients with hypertension results in reduction of blood pressure without affecting pulse rate.

unisus, uimasus, pearinglus, külmatunne, aeglane pulsisagedus, käte ja jalgade koordinatsioonihäired.
sleepiness, drowiness, dizziness, reduced body temperature, slow heart beat, difficulties coordinating arms and legs.

nende muutustega võivad kaasneda suurenenud südame väljutusmaht, mille juures pulsisagedus ei muutu, samuti neerude perfusiooni suurenemine.
these changes may be accompanied by an increase in cardiac output at unchanged heart frequency, as well as an increase in renal blood flow.

ravi alguses võivad mõned inimesed tunda pearinglust või minestada (millega kaasneb aeglane pulsisagedus), eriti istuvast või lamavast asendist tõustes.
in the early stages of treatment, some people may feel dizzy or faint (with a slow heart rate), especially when getting up from a lying or sitting position.

kokku 259 (16%) vähemalt ühe algtasemejärgse eluliste näitajate hindamisega patsiendil 1666-st oli pulsisagedus < 50 lööki/min.
a total of 259 (16%) of 1666 patients with at least 1 postbaseline vital sign assessment had a pulse rate <50 bpm.

aeg- ajalt esinevad kõrvaltoimed: mõjutavad 1- 10 kasutajat 1000- st • aeglane pulsisagedus • tundlikkus päikesekiirgusele • karvakadu
uncommon side effects: affect 1 to 10 users in 1,000 134 • slow heart rate. • make you sensitive to sunlight. • hair loss.

aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (võivad mõjutada kuni 1 kasutajat 100-st): ülitundlikkus (nt suu- ja kõriturse, sügelus, lööve), suhkurtõbi või suhkurtõve halvenemine, millega kaasneb vahel ketoatsidoos (ketoained veres ja uriinis) või kooma, krambid, tavaliselt sellisel juhul, kui need on varem esinenud (langetõbi), lihasjäikus või spasmid (sh silma liigutused), kõneprobleemid, aeglane pulsisagedus, tundlikkus päikesekiirgusele, ninaverejooks, kõhuseina pingsus, mälukaotus või unustamine, kusepidamatus, võimetus urineerida, karvakadu, menstruatsioonide puudumine või vähenemine, muutused rinnanäärmetes nii meestel kui naistel, nt ebatavaline piimanõristus rindadest või rinnanäärmete suurenemine.
uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.