You searched for: rahastamisotsustega (Estniska - Engelska)

Üle 2000000 euro suurune abi tehakse kättesaadavaks komisjoni rahastamisotsustega artikli 10 lõikes 2 nimetatud korras.
assistance of more than eur 2000000 shall be made available through financing decisions taken by the commission in accordance with the procedure referred to in article 10(2).

kiirreageerimise korra kasutamisest saadud positiivse kogemuse tulemusena on kriisidele reageerimise teatavad valdkonnad, mis tavaliselt nõuavad koheseid väikesemahulisi meetmeid, kaetud rahastuid loovate stabiliseerimisvahendi rahastamisotsustega.
in light of the positive experience gained from the rrm, certain key thematic areas of crisis response typically requiring the immediate launch of smaller actions have been covered by ifs financing decisions adopting facilities.

teisisõnu ei ole andmekogumistoimingute puhul enam seoses iga-aastaste rahastamisotsustega vaja teha kahte järjestikust, üksikasjalikku ja kolme aastat hõlmavat otsust riiklike programmide kohta, vaid seitsme aasta pikkuse ajavahemiku kohta teeb komisjon ühe strateegilise otsuse.
in other words, instead of two successive, detailed triennial decisions on the national programmes, coupled with annual financing decisions, the programming of data collection activities will require only one single, strategic commission decision for seven years.

lõikes 1 osutatud lisasummad eraldatakse liikmesriikidele korrapäraselt, esimest korda individuaalsete rahastamisotsustega, millega nende riiklik programm määruse (el) nr .../...
the additional amounts referred to in paragraph 1 shall be allocated to the member states on a regular basis, for the first time in the individual financing decisions approving their national programme according to the procedure laid down in article 14 of the regulation (eu) no …/…

3. soovitus kasutatakse pragmaatilist lähenemisviisi, et kiirendada rakendusametite aasta tööplaanide vastuvõtmist, võttes varem vastu peadirektoraatide rahastamisotsused, mis sisaldavad peadirektoraatide aas-tatoetusteja hangete plaane.see peaks andmarakendusametitelerohkemaega oma peadirektoraatide rahastamisotsustega olemuslikult seotud aasta tööplaanide väljatöötamiseks.
recommendation 3apragmaticapproach willbesoughtin ordertospeeduptheadoptionofthe executive agencies' annual work programmes through earlier adoption ofthe dgs'financingdecisions whichcontain the annual programmes of grants and pro-curementsofthe dg. thisshouldallow moretimefortheexecutiveagenciesto elaboratetheirannual work programmes whichareintrinsicallylinkedwiththe dg'sfinancing decisions.