You searched for: restruktureerimised (Estniska - Engelska)

tööhõive ja restruktureerimised.
employment and restructuring.

restruktureerimised, ühinemised ja ümberklassifitseerimised
restructures, mergers, and reclassifications

restruktureerimised toimuvad sagedamini ja kiiremini.
restructuring takes place more often and at a quicker pace.

kokkuvõtteks võib öelda, et sedalaadi restruktureerimised kompenseerivad tulu puudumise.
it may be concluded that restructuring in that form compensates for the lack of remuneration.

restruktureerimised ja ümberpaigutamised on osaliste, eelkõige töötajate jaoks raskemini mõistetavad;
restructuring and relocations are more difficult to understand for those affected, especially workers.

euroopa liidu nõukogu määrusega nr 2157/2001 loodud euroopa äriühingu (se) mudeli eesmärgiks on muuta äriühingute piiriülesed restruktureerimised paindlikumaks.
the objective of the model of a european company (se), which was created by european union council regulation 2157/2001, is to make the cross-border restructuring of companies more flexible.

vahearuande perioodil (majandus)üksuse koosseisus toimunud muutuste mõju, kaasa arvatud äriühendused, tütarettevõtete ja pikaajaliste investeeringute omandamine või kontrolli kaotamine nende üle, restruktureerimised ja lõpetatud tegevusvaldkonnad.
events after the interim period that have not been reflected in the financial statements for the interim period. (i)

sidusrühmad olid siiski seisukohal, et mõju ei jääks püsima pikemas perspektiivis, kuna maksuametnikud tegutsevad keerulises ja äärmiselt dünaamilises keskkonnas, kus muutuvad riiklikud prioriteedid, majanduslikud tingimused, toimuvad restruktureerimised jne. osalevad riigid võiksid formaalselt organiseerida ühismeetmetele sarnaseid tegevusi omal algatusel, kuid praktikas ei suudetaks tagada vajalikke vahendeid ja tegevuste kooskõlastatust.
however, stakeholders considered that these would not remain in the longer term as the tax administrations operate in a complex and highly dynamic environment, with changing national priorities, economic conditions, restructuring, etc. the participating countries could formally organise activities similar to joint actions on their own accord, practically however it was deemed unlikely to be able to secure the necessary funding and coordinate such actions.