You searched for: riigiteenistujate (Estniska - Engelska)

riigiteenistujate eriskeemid
special schemes for civil servants

riigiteenistujate palkasid,
salaries of civil servants,

riigiteenistujate palku;
salaries of civil servants;

riigiteenistujate ravikindlustuse eriskeem
special sickness scheme for civil servants

riigiteenistujate (täiend)koolitus,
the (ongoing) training of civil servants,

arendada edasi riigiteenistujate ametit.
further develop the agency for civil servants.

"c) riigiteenistujate kutsealane kindlustusskeem:
"(c) occupational scheme for civil servants:

riigikassa vastutab riigiteenistujate õnnetusjuhtumikindlustuse eest.
there is no upper limit for pensionable income under this system, and no upper limit for the amount of the pension.

"c) riigiteenistujate kutsealane kindlustusskeem:
"(c) occupational scheme for civil servants:

kohustuslik sotsiaalkindlustus seoses riigiteenistujate pensioniskeemidega;
government employee pension schemes;

ettevÕtja sementsverksmiÐjan hf. vÕlg riigiteenistujate pensionifondi ees
sementsverksmiÐjan hf.’s debt towards the state pension fund

kaheksas võrdlusliikmesriigis vähenes riigiteenistujate ostujõud 2,0%.
the purchasing power of the civil servants in the eight reference member states decreased by - 2.0%.

töötasu hüvitamist reguleerib riigiteenistujate seadus [58].
compensation for salary is regulated by the act on civil servants [58].

muutused keskvalitsuste teenistuses olevate siseriiklike riigiteenistujate töötasus
changes in the remuneration of national civil servants in central government

muude kui riigiteenistujate vanadus-, töövõimetus- ja toitjakaotushüvitised
old-age, disability or survivors' benefits other than for government employees

parandada riigiteenistujate oskusi potentsiaalsete ohvritega kontakti saavutada;
to improve skills of public officials likely to come into contact with potential victims;

mutualismo administrativo (riigiteenistujate, armee ja kohtuametnike eriskeem)
mutualismo administrativo (special scheme for civil servants, the armed forces and court administrative officials)

riigiteenistujate seadus („lov 4. mars 1983 om statens tjenestemenn”).
the act on civil servants (‘lov 4. mars 1983 om statens tjenestemenn’).

tagada, et riigiteenistujate komisjon täidaks oma kohustusi vastavalt seadusele.
ensure that the civil service commission fulfils its duties in accordance with the law.

esialgu kohaldati riigiteenistujate pensionifondi suhtes seadust nr 29/1963.
the pension fund of state employees was originally governed by the provisions of act no 29/1963.