You searched for: rikkumisest (Estniska - Engelska)

rikkumisest teatamine
whistleblowing

i. kokkuvÕte rikkumisest
i. summary of the infringement

rikkumisest tulenev tollivõlg
customs debt incurred through non-compliance

oluliste nõuete rikkumisest,
non-compliance with essential requirements,

juhised rikkumisest teatamise kohta.
how to submit a notice of infringement.

kõnealusest rikkumisest möödunud ajavahemikku;
the time which has elapsed since the relevant conduct;

nõuete rikkumisest tuleneva riski olemus
nature of the risk arising from non-compliance

5.1 rikkumisest teatamise käivitamise menetlus
5.1 procedure for whistleblowing

kas laeva suhtes on teatatud rikkumisest?
has the vessel been cited?

kolmas väide, mis tuleneb põhjendamiskohustuse rikkumisest
the third plea in law: failure to fulfil the obligation to state reasons

teatada 24 tunni jooksul ilmsest rikkumisest;
report, within 24 hours, evidence of an apparent infringement.

võeti vastu seadus rikkumisest teatajate kaitseks.
a law on whistle‑blower protection was adopted.

eÜ konkurentsieeskirjade rikkumisest tekkinud kahju hüvitamise kohta
damages actions for breach of the ec antitrust rules

nende õiguste rikkumisest ei saa enam mööda vaadata.
the violation of these rights can no longer be overlooked.

euroopa parlament võttis vastu resolutsiooni inimõiguste rikkumisest
the maris are a 650 thousand-strong people (however, according to the last

häireseade – seade, mis teatab sissemurdmisest või rikkumisest;
‘warning device’ means a device indicating that intrusion into or interference has occurred;

tuvastatud väiksemast rikkumisest ja parandusmeetmetest teavitatakse põllumajandustootjat.”.
the finding of minor non-compliance and the remedial action to be taken shall be notified to the farmer.’;

kas soovid esitada kaebust või teada anda reeglite rikkumisest?
do you have a complaint or do you want to report an abuse?

3) lepingu rikkumisest on möödunud vähem kui 30 päeva;
3) less than thirty days have passed from a violation of a contract;

konkurentsieeskirjade rikkumisest tekkinud kahju hüvitamine / kahju suuruse hindamine
antitrust damages actions / quantification of harm