Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rootsi kuningriik said euroopa liidu liikmeteks hiljem.
poland, romania, the republic of slovenia, the slovak republic, the republic of finland and the kingdom of sweden have since become members of the european union.
kirjalikus menetluses osalesid austria vabariik, rootsi kuningriik ja euroopa Ühenduste komisjon.
the republic of austria, the kingdom of sweden and the commission of the european communities took part in the written procedure.
10 — vasturepliigis käsitleb rootsi kuningriik kahe toote konkurentsi tingimuste intensiivsust ja ühemõttelisust.
10 — in its statement of defence, the kingdom of sweden questions the intensity and the unambiguous nature of the conditions of competition between the two products.
lisaks ei tohi rootsi kuningriik vähendada üldist aktsiisi 1. augustil 1998 kohaldatud tasemest allapoole.
in addition, the kingdom of sweden may not reduce the overall excise duty below the level applied on 1 august 1998.