Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
väikeste tarbesõidukite heide
emissions from light commercial vehicles
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarbesõidukite ja haagiste pidurisüsteem
braking of vehicles and trailers
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
liidus liiklevate tarbesõidukite tehnokontroll
technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the union
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
registreeritud uute väikeste tarbesõidukite üldarv
total number of new light commercial vehicle registered
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarbesõidukite, jahid ja agrotehnika klientidele.
commercial vehicles, yachts and agricultural technology to customers.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sõiduautode ja tarbesõidukite co2 heite eesmärgid
co2 from cars and vans 2020 targets*
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
registreeritud uute väikeste tarbesõidukite arv (n)
number of new light commercial vehicles registered (n)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
liiklevate tarbesõidukite tehnokontroll – peamised parendused
technical roadside inspections of commercial vehicles - the main improvements
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tegemist on liikuvate tarbesõidukite kohapealse tehnokontrolliga.
these are additional on-the-spot roadside checks for commercial vehicles.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternatiivkütustega käitatavate väikeste tarbesõidukite eriheite sihttasemed
specific emission target for alternative fuel light commercial vehicles
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seevastu tarbesõidukite osas halveneb aga olukord dramaatiliselt.
in the case of commercial vehicles, however, the trend is set to worsen dramatically.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarbesõidukite kabiini tagapaneelist eespool asuvad eenduvad osad
commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab’s rear panel
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
see hõlmas väikeste tarbesõidukite heite vähendamise meetmeid.
this included measures to reduce emissions from light commercial vehicles.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uute väikeste tarbesõidukite co2 eriheite keskmine tase (save)
average specific co2 emissions of new light commercial vehicles (s,ave)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tööstusharu hinnangul langeb tarbesõidukite nõudlus umbes 30 %.
industry expects commercial vehicle demand to fall by around 30%.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
väikeste tarbesõidukite heite vähendamiseks kaalutakse ka täiendavaid meetmeid.
further reduction steps shall also be considered for light commercial vehicles.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liidu turule toodavate taotleja valmistatud väikeste tarbesõidukite andmed
details of the light commercial vehicles to be launched on the union market for which the applicant will be responsible
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) tema territooriumil registreeritud uute väikeste tarbesõidukite koguarv;
(a) the total number of new light commercial vehicles registered in its territory;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kliimameetmete peadirektoraadi veebilehekülg väikeste tarbesõidukite co2-heite kohta:
dg climate action co2 from light commercial vehicles page:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sõiduautode ja väikeste tarbesõidukite co2-heidete vähendamine (teatis)
reduction of co2 emissions from passenger cars and light commercial vehicles (communication)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: