Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tedisoliidfosfaadiga ei ole pikaajalisi kartsinogeensuse uuringuid läbi viidud.
long-term carcinogenicity studies have not been conducted with tedizolid phosphate.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fertiilses eas naised peavad ravi ajal tedisoliidfosfaadiga kasutama efektiivseid rasestumisvastaseid vahendeid.
women of childbearing potential must use reliable contraception while taking tedizolid phosphate.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loomkatsed tedisoliidfosfaadiga ei näita kahjulikku toimet fertiilsusele (vt lõik 5.3).
animal studies with tedizolid phosphate do not indicate harmful effects with respect to fertility (see section 5.3).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mõnel isikul on ravi ajal tedisoliidfosfaadiga vähenenud trombotsüütide arv, langenud hemoglobiinitase ja vähenenud neutrofiilide arv.
decreased platelets, decreased haemoglobin and decreased neutrophils have been observed in a few subjects during treatment with tedizolid phosphate.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
võimaluse korral tuleb teha 6-päevaseks raviks tedisoliidfosfaadiga samaaegselt kasutatavate ravimite kasutamises vaheaeg.
if possible, an intermission of the co-administered medicinal product should be considered during the six days of treatment with tedizolid phosphate.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: