You searched for: transiidialasid (Estniska - Engelska)

läbida selle või mitme liikmesriigi territooriumi või selle või mitme liikmesriigi lennujaama transiidialasid.
transit through the territory or airport transit zone of that member state or several member states.

iv lisas loetletud kolmandate riikide kodanikelt nõutakse lennujaama transiidiviisat, kui nad läbivad liikmesriikide territooriumil asuvate lennujaamade rahvusvahelisi transiidialasid.
nationals of the third countries listed in annex iv shall be required to hold an airport transit visa when passing through the international transit areas of airports situated on the territory of the member states.

kolmandatest riikidest, mille kodanikelt liikmesriigid nõuavad vastavalt artiklile 3 lennujaama transiidiviisat, kui sellised isikud läbivad nende liikmesriikide territooriumil asuvate lennujaamade rahvusvahelisi transiidialasid;
third countries whose nationals are required by individual member states to hold an airport transit visa when passing through the international transit areas of airports situated on their territory, as referred to in article 3;

lennujaama transiidiviisa annab välismaalasele, kellelt nõutakse sellist viisat, õiguse läbida vahepeatuse või ümberistumisega rahvusvahelise lennu kahe osa vahel lennujaamade rahvusvahelisi transiidialasid, ilma tegelikult asjaomase riigi territooriumile sisenemata.
this visa entitles aliens who are required to have such a visa, to pass through the international transit area of airports, without actually entering the national territory of the country concerned, during a stop-over or transfer between two sections of an international flight.

b) kolmandatest riikidest, mille kodanikelt liikmesriigid nõuavad vastavalt artiklile 3 lennujaama transiidiviisat, kui sellised isikud läbivad nende liikmesriikide territooriumil asuvate lennujaamade rahvusvahelisi transiidialasid;
(b) third countries whose nationals are required by individual member states to hold an airport transit visa when passing through the international transit areas of airports situated on their territory, as referred to in article 3;