Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pollakisuuria, uriinipakitsus, neerukahjustus
musculoskeletal pain, muscular weakness
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teadmata: pollakisuuria/uriinipakitsus
not known: pollakiuria / micturition urgency
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sage: uriinipakitsus (1,3% vs.
common: urinary urgency (1.3% vs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aeg-ajalt: uriinipakitsus, pollakisuuria
uncommon: micturition urgency, pollakiuria
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raskendatud ja valulik urineerimine, uriinipakitsus
difficulty and pain when urinating, exaggerated sense of needing to urinate
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uriinipakitsus, polüuuria, püuuria, kõhklused urineerimisel
micturition urgency, polyuria, pyuria, urinary hesitation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kusepidamatus, noktuuria, pollakisuuria, ureetra häire, uriinipakitsus
micturition urgency, nocturia, pollakiuria, urethral disorder, urinary incontinence
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pollakisuuria, uriinipakitsus, düsuuria, noktuuria, neerukahjustus, inkontinents
pollakiuria, micturition urgency, dysuria, nocturia, renal impairment, incontinence
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aeg- ajalt: düsuuria, uriinipakitsus, nüktuuria, pollakisuuria.
uncommon: dysuria, micturition urgency, nocturia, pollakiuria.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
häire, mida iseloomustab ootamatu urineerimisvajadus (uriinipakitsus), ebanormaalselt sage urineerimine, valulik urineerimine;
a disorder characterised by a sudden compelling urge to urinate (micturition urgency), abnormally frequent urination, painful urination
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patsientidele tuleb soovitada koheselt pöörduda arsti poole, kui nad ravi ajal täheldavad makrohematuuria või muude sümptomite teket, nt düsuuria või uriinipakitsus.
patients should be advised to promptly seek the attention of their physician if macroscopic haematuria or other symptoms such as dysuria or urinary urgency develop during treatment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agenenud urineerimine, uriinipakitsus (tugev urineerimistung), raskendatud või valulik urineerimine, öine urineerimine, neerufunktsiooni langus, kusepidamatus;
frequent urination, urinary urgency (must hurry to pass urine), difficult or painful urination, urination at night, impaired renal function, incontinence
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
häired kusepidamatus, noktuuria, pollakisuuria, ureetra häire, uriinipakitsus hüperkaltsiuuria, hüpertooniline põis, kusepõie polüüp, kuseteede häire, nefroskleroos, põiekivi, ureetra verejooks
micturition urgency, nocturia, pollakiuria, urethral disorder, urinary incontinence calculus bladder, hypercalciuria, hypertonic bladder, nephrosclerosis, urethral haemorrhage, urinary bladder polyp, urinary tract disorder
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
harv (vähem kui ühel patsiendil 1000- st): ärevustunne; kohin kõrvus (tinnitus); minestus; tavalisest suurem uriinieritus või uriinipakitsus; võimetus saavutada või säilitada erektsiooni; raskustunne; vererõhu langus koos sellega kaasneva pearinglusega; liigne higistamine; nahalööve üle kogu keha; sügelus; lihasspasmid.
feeling anxious; ringing in the ears (tinnitus); fainting; passing more urine than normal or feeling more of an urge to pass urine; inability to get or maintain an erection; sensation of heaviness; low blood pressure with symptoms such as dizziness, light- headedness; excessive sweating; skin rash all over your body; itching; muscle spasm.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.