Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niimoodi jätkamegi: viskame palli üksteise väljakupoolele.
that is how we go on, throwing the ball into each other's courts in that way.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selle asemel tõmbusid piiterlased oma väljakupoolele tagasi, mis oli viga.
instead, st. petersburg retreated to its half of the court and waited for enisey to attack.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me palume vaid, et pall lükataks väga lühikeseks ajaks tagasi komisjoni, nõukogu ja usa väljakupoolele.
it is asking for the ball to be put back into the commission's, the council's and the us's court for a very short period of time.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
täiskogu ei tohi jätkuvalt langeda valelubaduste õnge; pall oli nõukogu väljakupoolele, kuid ta ei suutnud kohaselt ja tõhusalt tegutseda.
this house cannot keep falling for fake promises; the ball was in the council's court but it failed to act appropriately and effectively.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: