You searched for: valamute (Estniska - Engelska)

valamute kraanid
basin taps

punkt 9 riietusruumide, valamute ja klosettide kohta.
under point 9, insofar as changing rooms, wash basins and lavatories are concerned;

valamute kraanid peavad olema kasutatavad käte abita.
taps must not be hand-operable.

valamute kraanid peavad olema kasutatavad käte abita;
wash-basin taps must not be hand-operable;

valamute kraanid ei tohi olla käega ega käsivarrega kasutatavad.
wash basin taps must not be hand or arm-operable.

valamute juures peavad olema kätepesuvahendid ning hügieenilised kätekuivatusvahendid;
wash basins must be equipped for hand-washing and have hygienic means of drying hands;

valamute kraanid peavad olema kasutatavad käte või käsivarte abita.
wash basins taps must not be hand-operable or arm-operable.

kraanid, klapid ja ventiilid valamute, vannide, istevannide, paakide jms jaoks
taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures

piisav arv riietusruume siledate, veekindlate ja pestavate seinte ja põrandatega, valamute ja veeklosettidega.
an appropriate number of changing rooms with smooth, waterproof, washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.

valamute juures peab olema soe ja külm jooksev vesi, vahendid käte puhastamiseks ja desinfitseerimiseks ning ühekordselt kasutatavad käterätikud.
the wash basins must have hot and cold running water, materials for cleansing and disinfecting the hands and disposable hand towels.

valamute juures peab olema kuum ja külm jooksev vesi, vahendid käte puhastamiseks ja desinfitseerimiseks ning ühekordselt kasutatavad käterätikud;
the wash basins must have hot and cold running water, materials for cleansing and disinfecting the hands, and disposable hand towels;

äravool meditsiiniruumidest (ravimilaost, arstikabinetist jt) nendes asuvate valamute, vannide ja põrandatrappide kaudu;
drainage from medical premises (dispensary, sick bay, etc.) via wash basins, wash tubs and scuppers located in such premises;

see nõue kehtib eriti uste, vahekäikude, treppide, duššide, valamute, tualettide ja töötamiskohtade kohta, mida kasutavad või kus viibivad
this provision applies in particular to doors, passageways, staircases, showers, washbasins, lavatories and workstations used or occupied directly by

valamute juures peab olema soe ja külm jooksev vesi või eelnevalt sobiva temperatuurini segatud vesi, käte puhastus- ja desinfitseerimisvahendid ning ühekordselt kasutatavad käterätikud;
the wash basins must have hot and cold running water or water premixed to a suitable temperature , materials for cleaning and disinfecting the hands and hand towels which can be used once only;

see säte kehtib eelkõige uste, vahekäikude, treppide, duššide, valamute, tualettide ja töökohtade suhtes, mida puuetega inimesed otseselt kasutavad või kus nad viibivad.
the provision applies in particular to the doors, passageways, staircases, showers, washbasins, lavatories and workstations used or occupied directly by handicapped persons.

cpa 28.14.12: valamute, kraanikausside, bideede, veepaakide, vannide jms kraanid, klapid, ventiilid; keskkütteradiaatorite ventiilid
cpa 28.14.12: taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves

segaventiilid kraanikausside, valamute, bideede, veetsisternide ja muude samalaadsete toodete jaoks (välja arvatud rõhku vähendavad ja oleohüdrauliliste ja pneumojõuülekannete jaoks, kontroll-, ohutus- ja abiventiilid)
mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves