Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
200 000 rakendust. seni. külasta veebipoodi app store
200,000 apps. and counting. visit the app store
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
käesoleval aastal paiknesid Ühendkuningriigis kaks veebipoodi, eelmisel aastal 23.
this year, two online shops offering ‘spice’ were based in the united kingdom, down from 23 last year.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me oleme töötanud nendega algusest peale, planeerinud projekti ning lokaliseerinud veebipoodi.
we have been working with them from the beginning, planning the project and localising the online shop.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kokku tuvastati 68 elis asuvat veebipoodi, mis müüsid mitmesuguseid n-ö seaduslikke uimasteid.
a total of 68 eu-based online shops were identified selling various types of ‘legal highs’.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me analüüsime su veebipoodi ja anname detailselt infot koos soovitustega, mis aitavad parandada su veebipoe külastatavust uuel turul.
we analyse your webshop and provide you with a detailed report with recommendations on how to improve your site for a higher conversion rate in the new country.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koostöös klientidega jagame me õppetunde, mida saame ning üheskoos arendame nende veebipoe turuolukorda, veebipoodi ja muid toiminguid.
when working with our customers we are able to share the lessons we learn on their behalf and together improve their market proposition, online shop and the surrounding processes.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eppmaria.ee sisaldab ka veebipoodi, milles saab osta nii perekonna poolt loodud, kui ka teiste autorite kunsti ning disainiesemeid.
there is also a websop on eppmaria.ee. it offers art and design items from the family of artists and other authors.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2009. aastal uuriti kokku 115 veebipoodi. riigitähistega domeeninimetuste ja muu veebisaitidel oleva teabe põhjal otsustades näivad need veebipoed paiknevat 17 euroopa riigis.
information about new products is needed by both the users and professionals, including clinical toxicologists, poison control specialists and those working in the drugs field.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emcdda 2010. aasta ühekordne veebipõhine uuring ei aidanud tuvastada ühtegi elis registreeritud veebipoodi, mis oleks pakkunud ghbd, kuid gbli leiti neljast veebipoest.
the emcdda’s 2010 internet snapshot found no online shops registered in the eu offering ghb, but gbl was found in four online shops.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tänu uuele organisatsioonile oleme rahastanud interneti-portaali (www.craftsbornholm.dk), veebipoodi, õppekursusi ja ühisväljaandeid.
this new organisation has made it possible to get funds for an internet portal (www.craftsbornholm.dk), a web store, educational courses and joint publications.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ülejäänud kuus veebipoodi, mis pakkusid spice´i-laadseid tooteid, teatasid, et nende varud on otsas ja et nad kasutavad seda kaubamärki üksnes klientide ligimeelitamiseks.
the remaining six online shops which offered ‘spice’like products reported to be out of stock, and were possibly using the brand’s name to attract customers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2010. aastal tuvastati 64 hallutsinogeenseid seeni müüvat veebipoodi; enamik neist müüb pigem kasvukomplekte, eoseid ja punast kärbseseent (amanita muscaria) kui psilokübiini sisaldavaid seeni.
in 2010, 64 online shops were identified selling hallucinogenic mushrooms, with most of them selling grow kits, spores and fly agaric mushroom (amanita muscaria) rather than psilocybin-containing mushrooms.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: