You searched for: veiniorganisatsioonis (Estniska - Engelska)

eli seisukoht rahvusvahelises viinamarja- ja veiniorganisatsioonis
eu position at the international organisation of vine and wine

selleks et tagada liidu tootjatele samasugused võimalused, mis on antud kolmandate riikide tootjatele, tuleks liidus kõnealuste veinivalmistustavade kasutustingimusi rahvusvahelises viinamarja- ja veiniorganisatsioonis kehtestatud kasutustingimustest lähtuvalt muuta.
in order to provide eu producers with the same possibilities as those available to third-country producers, the conditions of use of these oenological practices should be amended in the eu on the basis of the conditions of use defined by the oiv.

selleks et võtta arvesse tehnilisi edusamme ja tagada liidu tootjatele samasugused võimalused, mis on antud kolmandate riikide tootjatele, tuleks liidus kõnealuste veinivalmistustavade kasutustingimusi rahvusvahelises viinamarja- ja veiniorganisatsioonis kehtestatud kasutustingimustest lähtuvalt muuta.
in order to take into account of technical progress and to provide union producers with the same possibilities as those available to third-country producers, the conditions of use of these oenological practices should be amended in the union on the basis of the conditions of use defined by the oiv.

et viia need vastavusse kehtivate rahvusvaheliste normidega ja tagada liidu tootjatele samasugused uued võimalused, mis on antud kolmandate riikide tootjatele, tuleks liidus kõnealuste veinivalmistustavade kasutamise tingimusi rahvusvahelises viinamarja- ja veiniorganisatsioonis kehtestatud kasutustingimustest lähtuvalt muuta.
in order to meet the international standards in this field and to provide eu producers with the same possibilities available to third-country producers, the conditions of use of these oenological practices should be amended in the eu in accordance with the conditions of use defined by the oiv.