Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ülalnimetatud tingimustele vastamist kontrollib pädev veterinaarasutus veterinaarkeskasutuste järelevalve all.
the control of the compliance with the above listed conditions shall be carried out by the competent veterinary authority under the supervision of the central veterinary authorities.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esimeses lõigus sätestatud tingimuste täitmist kontrollib pädev veterinaarasutus veterinaarkeskasutuste järelevalve all.
compliance with the conditions set out in the first subparagraph shall be checked by the competent veterinary authority under the supervision of the central veterinary authorities.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eespool nimetatud tingimustele vastamist kontrollib pädev veterinaarasutus veterinaarkeskasutuste vastutusel ning viimased teavitavad teisi liikmesriike ettevõtetest, kelle puhul nad on nimetatud nõuete täitmise kindlaks teinud.
the control of the compliance with the above listed conditions shall be carried out by the competent authority under the responsibility of the central veterinary authorities who will communicate to other member states and the commission a list of those establishments which they have approved in application of these provisions;
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eespool nimetatud tingimustele vastamist kontrollib pädev veterinaarasutus veterinaarkeskasutuste järelevalve all ning viimased teavitavad teisi liikmesriike ettevõtetest, kelle puhul nad on nimetatud nõuete täitmise kindlaks teinud.
the control of the compliance with the above listed conditions shall be carried out by the competent veterinary authority under the supervision of the central veterinary authorities who will communicate to other member states and the commission a list of those establishments which they have approved in application of these provisions.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: