Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
euroopa on vike osa maailmast.
europe is a small part of the world.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
läti vabariigi eelmise presidendi vaira vike-freiberga sõnavõtt
statement by ms vaira vike-freiberga, former latvian president
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seega maksustati iirimaal vaid vike osa ettevtja apple sales international kasumist, lejnud osa aga ei maksustatud mitte kuskil.
therefore, only a small percentage of apple sales international's profits were taxed in ireland, and the rest was taxed nowhere.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endiselt tekitab muret psiv vlakoormus mnes sektoris, sellele lisanduvad finantssektori endiselt vike kasumlikkus koos varasemate viivislaenude suure hulgaga ning vajadus kohaneda rangema regulatiivse keskkonnaga.
in this context, vulnerabilities associated with persisting debt overhang in some sectors remain a source of concern, while the financial sector is affected by low profitability coupled with high levels of non-performing legacy loans and the need to adjust to a more demanding regulatory environment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. septembril kohtus ta lätis vabariigi presidendi vaira vike-freibergaga, peaminister aigars kalvitisega, välisminister artis pabriksega, regionaalminister maris kucinskisega ning regioonide komitee läti delegatsiooni juhi edvins bartkevicsiga.
while in latvia on 7 september, he met latvia's president vaira vike-freiberga, the prime minister aigars kalvitis, the foriegn minister artis pabriks, the minister for regional development and local affairs maris kucinskis, and the head of the latvian delegation to the committee of the regions edvins bartkevics.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: