Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
selle tulemuseks on regiooni positiivne areng alates üheksakümnendate algusest.
strategiaa voidaan alkaa toteuttaa mahdollisimman pian sen jälkeen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geneetilise materjali kogumises ja tootmises on üheksakümnendate aastate algusest saadik toimunud tehnoloogiline ja teaduslik areng.
geneettisen materiaalin keräämisessä ja tuotannossa on tapahtunut tekniikan ja tieteen kehitystä 1990-luvun alusta lähtien.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alates üheksakümnendate aastate algusest seadistab rolandwerft korraga kahte laeva (välja arvatud ajal, mil nõudlus on madal).
rolandwerft on 1990-luvun alusta lähtien varustellut kahta laivaa samanaikaisesti (paitsi hiljaisen kysynnän aikoina).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.4 Üheksakümnendate aastate teisel poolel loodi emsk raames euromedi komitee, et aidata komisjonil viia ellu vahemere piirkonna lõunaosa tarbeks kavandatud sotsiaal-ja majanduspoliitikat.
3.4 etsk perusti 1990-luvun jälkipuoliskolla euro–välimeri-komitean avustamaan komissiota välimeren etelärannalle kohdennetun talous-ja sosiaalipolitiikan toteuttamisessa.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1) overijsseli provintsis saksamaa piiri ääres asuva haaksbergeni omavalitsus on 1990ndate algusest alates soovinud taaselustada oma hooletusse jäetud kesklinna piirkonda. kõnealused krundid omandas üheksakümnendate lõpus kuus ehitusäriühingut, kes moodustasid kontserni ja kuna nad ei pidanud seda piisavalt tulutoovaks, esitasid omavalitsusele ettepaneku toetada nende projekti 58 korteri ja 11 jaemüügikaupluse ehitamiseks.
(1) overijsselin maakunnassa lähellä saksan rajaa sijaitsevan haaksbergenin kunnan kunnanvaltuusto on 1990-luvun alkupuolelta lähtien halunnut elvyttää rapistumaan päässeen keskustan. kuusi rakennusalan yritystä hankki alueelta tontteja 1990-luvun lopulla. ne muodostivat yhteenliittymän ja esittivät kunnanvaltuustolle, että se tukisi niiden hanketta rakentaa 58 huoneistoa ja 11 vähittäismyymälää, sillä ne eivät pitäneet hanketta kannattavana.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: