Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-relvastuse demilitariseerimine;
-aseiden poistaminen käytöstä,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
või tuleb olemasolevaid asutusi restruktureerida: politsei demilitariseerimine, keskkonnakaitse ja tuumaohutuse eest vastutavate asutuste ajakohastamine või prokuröridele suurema iseseisvuse tagamine korruptsiooniga võitlemisel.
sillä autetaan alueen maita omaksumaan ja panemaan täytäntöön eu:n normit. unioni tarjoaa länsi-balkanin maille vakauttamis- ja assosiaatioprosessin puitteissa kauppamyönnytyksiä, sopimussuhteita ja taloudellista apua.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. rõhutab, et konfliktile püsiva lahenduse leidmise eeltingimuseks lõuna-osseetia konfliktipiirkonnas on täielik demilitariseerimine, tehes erandi osce ühistele rahutagamisjõududele; palub nõukogul toetada osce missiooni efektiivsuse edasist parandamist selles regioonis;
3. korostaa, että etelä-ossetian konfliktialueen täydellinen demilitarisointi etyjin yhteisiä rauhanturvajoukkoja lukuun ottamatta on edellytyksenä kestävän rauhanomaisen ratkaisun saavuttamiselle alueella; pyytää neuvostoa tukemaan etyjin operaation tehokkuuden lisäämistä tällä alueella;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: