Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
häireseadme hoob peab olema varustatud selgesti nähtava plommiga.
hälytyslaitteen kahvassa on oltava selvästi näkyvä sinetti.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pudel on tuhmvalges plastmassümbrises, millel on helesinine kate ja hoob.
pullo on luonnonvalkoisessa muovikotelossa, jossa on vaaleansininen korkki ja sivussa annospainike.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
“Ühtekuuluvusfond, kõige äärepoolsemate piirkondade säästva arengu hoob”
”koheesiorahasto syrjäisimpien alueiden kestävän kehityksen kannustimena”
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopa parlamendil puudus seega majanduslik hoob, millega nõuda lissabonilt riigikorra demokratiseerimist.
koska euroopan parlamentilla ei ollut käytössään taloudellista vaikutuskeinoa, se ei pystynyt painostamaan lissabonia demokratisoimaan hallintoaan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 avamys ninasprei on valdavalt tuhmvalges plastmassümbrises, millel on raviminivoo aken, helesinine hoob ja korgiga kate.
laitteessa on aukko, josta näkyy jäljellä olevan lääkkeen määrä.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fluticasone furoate gsk ninasprei on valdavalt tuhmvalges plastmassümbrises, millel on raviminivoo aken, helesinine hoob ja korgiga kate.
laitteessa on aukko, josta näkyy jäljellä olevan lääkkeen määrä.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gijón’i sadam, mis käitleb 20 miljonit tonni kaupa aastas, on mõistagi piirkonna arengu põhiline hoob.
gijónin satama, jossa käsitellään 20 miljoonaa tonnia tavaraa vuodessa, vauhdittaa tietenkin merkittävällä tavalla aluekehitystä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaubanduspoliitika on võimas hoob, mis aitab kaasa niisugustele aastatuhande arengueesmärkidele nagu vaesuse vähendamine ja säästlik areng. käesolevas jaotises vaadeldakse eelkõige kohustusi ja tegevusi mitmepoolsel, kahepoolsel ja ühepoolsel tasandil. kaubandusega seotud abi käsitletakse lähemalt teatises „arengu rahastamine“.
kauppapolitiikka on tehokas väline sellaisten vuosituhattavoitteiden kuin köyhyyden vähentämisen ja kestävän kehityksen edistämisessä. seuraavassa tarkastellaan erityisesti sitoumuksia ja toimia monenvälisellä, kahdenvälisellä ja yksipuolisella tasolla. kauppaan liittyvää apua käsitellään tarkemmin kehitysyhteistyön rahoitusta käsittelevässä tiedonannossa.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: