Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jaos „e.
korvataan jaksossa ”e.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 (ühes jaos)
1 (ei jaeta)
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-lisa 1 b jaos:
-liitteessä 1 olevasta b jaksosta:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
passi iv jaos või
passin kohtaan iv tai
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vastavalt 6. jaos kirjeldatule.
kuten 6 luvussa on kuvattu.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-16. jaos viide "2309",
-16 kohdassa maininta:%quot%2309%quot%,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kogu a jaos sätestatud teave.
kaikki tiedot sellaisina kuin niistä säädetään a jaksossa.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaasasoleva veterinaartõendi vastavas jaos;
eläimen mukana olevan terveystodistuksen asiaa koskevaan kohtaan;
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-loetelu laiendamisega lisa c jaos,
-liitteen c osassa olevan luettelon laajentamista,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-8. jaos toote päritoluriigi nime.
-kohdassa 8 on oltava maininta maasta, josta tuote on peräisin.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
19. c lisa ii peatüki a jaos:
19 liitteessä c olevan ii luvun a kohdassa:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
käesolevas jaos kasutatakse järgmisi mõisteid:
tässä jaksossa tarkoitetaan ilmaisulla
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lähemalt vaadetakse nimetatud küsimust jaos d.
tätä kysymystä tarkastellaan arvioinnin d osassa.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kõiki käesoleva lisa ii jaos määratletud tulirelvi,
`tuliaseita`, sellaisina kuin ne on määritelty ii kohdassa,
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-20. jaos vähemalt ühte järgmistest märgetest:
-kohdassa 20 on oltava ainakin yksi seuraavista maininnoista:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
käeolevas jaos ette nähtud meetmeid kohaldatakse, kuni:
tässä jaksossa säädetyt toimenpiteet on pidettävä voimassa, kunnes
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-17. ja 18. jaos eksporditava söödasegu kogus,
-17 ja 18 kohdassa vietävien rehuseosten määrä,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poola piiripunkte käsitlevas jaos lisatakse järgmine kirje:
puolan rajatarkastusasemia koskevaan jaksoon lisätään seuraava kohta:
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jaos 2.8 täpsustatakse, milliseid meetmeid menetlus hõlmab.
lopuksi 2.8 jaksossa tarkastellaan tämän päätöksen aiheena olevia toimenpiteitä.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nimekirjas kasutatud lühendid on esitatud jaos “lühendid”.
tässä kosmetiikan ainesosien luettelossa käytetyt lyhenteet on esitetty osassa ’lyhenteet’.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: