Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tagamaks, et järgitakse söödalisandite asjaomaseid maksimaalseid sisaldusi päevaratsioonis.
jotta varmistetaan, että noudatetaan rehun lisäaineiden enimmäispitoisuuksia päiväannoksesta.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saccharomyces cerevisiae kogus päevaratsioonis ei tohi ületada 7,5 × 108 cfu 100 kg kehakaalu kohta
saccharomyces cerevisiae -mikro-organismin määrä päivittäisessä annoksessa ei saa olla yli 7,5 × 108 cfu 100:aa painokiloa kohden.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saccharomyces cerevisiae kogus päevaratsioonis ei tohi ületada 4,6 × 109 cfu 100 kg kehakaalu kohta.
saccharomyces cerevisiaen päiväannos ei saa olla yli 4,6 × 109 pmy 100:aa painokiloa kohti.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saccharomyces cerevisiae kogus päevaratsioonis ei tohi ületada 7,5 × 108 cfu 100 kg kehakaalu kohta
saccharomyces cerevisiae määrä päiväannoksessa ei saa ylittää 7,5 × 108 pmy:tä 100:aa painokiloa kohden
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saccharomyces cerevisiae kogus päevaratsioonis ei tohi ületada 1,2 × 109 cfu 100 kg kehakaalu kohta.
saccharomyces cerevisiaen päiväannos ei saa olla yli 1,2 × 109 pmy 100:aa painokiloa kohden.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
liikmesriigid näevad ette, et kuni täiendsöötade kohta puuduvad erisätteid, ei tohi need, arvestades nende päevaratsioonis kasutatava ettenähtud osaga, sisaldada täissöötade puhul ettenähtud piirnormidest rohkem i lisas loetletud soovimatuid aineid.
jos täydennysrehuista ei ole annettu erityisiä säännöksiä, jäsenvaltioiden on säädettävä, että täydennysrehut eivät saa, ottaen huomioon niiden käytölle määrätty osuus päiväannoksessa, sisältää liitteessä i lueteltuja haitallisia aineita pitoisuuksina, jotka ylittävät täysrehuille vahvistetun pitoisuustason.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(7) pidades silmas inimeste ja loomade tervise ja keskkonnakaitse kõrge taseme säilitamist tunnistatakse, et kui söödamaterjale söödetakse loomadele otse või kui kasutatakse täiendsöötasid, ei tohiks nende kasutamisel päevaratsioonis loom tarbida rohkem ebasoovitavat ainet kui vastavad tarbimise piirnormid ainult täissöötade kasutamise korral päevaratsioonis.
(7) pyrittäessä säilyttämään näin korkea ihmisten ja eläinten terveyden sekä ympäristön suojelun taso on todettu, että jos rehuaineita syötetään suoraan eläimille tai jos käytetään täydennysrehuja, niiden käyttö päiväannoksessa ei välttämättä johda eläinten suurempaan altistumiseen haitallisille aineille kuin mitä vastaavat altistuksen enimmäistasot ovat siinä tapauksessa, että päiväannoksessa käytetään ainoastaan täysrehuja.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: