Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
turustamisjärgsetes raportites on infektsioonid ühed kõige tavalisemad tõsised kõrvaltoimed.
post- marketing - seurannassa infektiot ovat yleisin vakava haittavaikutus.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kliinilistes uuringutes ja turustamisjärgsetes andmetes on kirjeldatud tahtmatu üleannustamise juhte.
kliinisistä tutkimuksista ja myyntiluvan saamisen jälkeisessä haittavaikutusseurannassa on raportoitu vahingossa tapahtuneita yliannostustapauksia.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
spontaansetes turustamisjärgsetes teadaannetes ei ole antud teada uutest või teistest kõrvaltoimetest.
spontaanissa post- marketing- raportointijärjestelmässä ei ole havaittu uusia tai muita haittavaikutuksia.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turustamisjärgsetes uuringutes ilmnenud kõrvaltoimed alljärgnevalt on loetletud turustamisjärgsetes uuringutes registreeritud täiendavad kõrvaltoimed.
rokotteen markkinoille saattamisen jälkeisenä aikana havaittuja haittavaikutuksia lisäksi todettiin seuraavia haittareaktioita rokotteen markkinoille tulon jälkeisessä tarkkailussa.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
opioidsõltlastel on nii kliinilistes uuringutes kui ka turustamisjärgsetes kõrvaltoimete teatamise vormides kirjeldatud ägedaid maksakahjustuse juhtusid.
opioidiriippuvaisilla on raportoitu akuutteja maksavaurioita sekä kliinisissä tutkimuksissa että valmisteen markkinoillaoloaikana.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turustamisjärgsetes uuringutes teiste b- hepatiidi vaktsiinidega on väga harva kirjeldatud seerumtõve taolist haigust ja trombotsütopeeniat.
muilla hepatiitti b- komponenttia sisältävillä rokotteilla suoritetuissa markkinoille tulon jälkeisissä tutkimuksissa on hyvin harvoin raportoitu seerumitaudin kaltaista sairautta ja trombosytopeniaa.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lisaks on ravimi üksikkomponentidega tehtud kliinilistes ja turustamisjärgsetes uuringutes täheldatud järgmisi kõrvaltoimeid, mis võivad tekkida ka azarga kasutamisel:
muita azargan käytön yhteydessä esiintyviä haittavaikutuksia, jotka esiintyvät valmisteen yksittäisten vaikuttavien aineiden käytön yhteydessä ja jotka todettiin kliinisissä lääketutkimuksissa sekä valmisteen markkinoille tulon jälkeen ovat:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turustamisjärgsetes andmetes ei tõstatatud uusi probleeme ning vaktsiini rahuldavat ohutusprofiili toetasid 3. korralise ohutusaruande ohutusandmed menitorixi kasutamise kohta Ühendkuningriigis ligikaudu 0, 6 miljonil väikelapsel hib - ja menc- vastasel taasvaktsineerimisel.
markkinoille tulon jälkeen kerätty informaatio ei herättänyt uusia huolenaiheita, ja rokotteen tyydyttäviä turvallisuustietoja tuki myös psur 3, joka perustui menitorix- tehosteen käyttöön noin 0, 6 miljoonan pienten lapsen hib - ja menc- rokotuksissa isossa- britanniassa.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turustamisjärgsetes uuringutes on täheldatud hiv- infektsiooniga patsientidel, kes on saanud retroviirusvastaseid ravimeid ja hüdroksüuureat hepatotoksilisust ja letaalse lõppega maksakahjustust; letaalse lõppega maksajuhtumeid on täheldatud sagedamini patsientide hulgas, keda raviti didanosiini, hüdroksüuurea ja stavudiiniga.
kuolemaan johtaneita maksatapahtumia todettiin useimmin stavudiinia, hydroksiureaa ja didanosiinia saaneilla potilailla.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.