You searched for: vaktsinatsioonikuuri (Estniska - Finska)

vaktsinatsioonikuuri lõpuleviimise.
rokotusohjelman toteutuminen.

seetõttu võib rinnaga toitmist jätkata kogu vaktsinatsioonikuuri vältel.
imettäminen on siksi sallittua rokotusohjelman aikana.

veenduge, et saate kolmest süstist koosneva täieliku vaktsinatsioonikuuri.
huolehdi siitä, että saat koko kolmen pistoksen rokotussarjan.

veenduge, et teie laps saab kolmest süstest koosneva täieliku vaktsinatsioonikuuri.
huolehdi siitä, että lapsesi saa koko kolmen pistoksen rokotussarjan.

vaktsinatsioonikuuri jätkata difteeria, teetanuse, b- hepatiidi ja hib vaktsiinidega.
rokotteella.

- esmase vaktsinatsioonikuuri lõpetamiseks või korduva annusena isikutel, kes on eelnevalt
- alapimmunizálás befejezésére vagy emlékeztető dózisként olyan egyének esetében, akiket

- hoidke infoleht alles kuni vaktsinatsioonikuuri lõpuni, et seda vajadusel uuesti lugeda.
voit tarvita sitä myöhemmin.

pärast esmase vaktsinatsioonikuuri läbimist peab korduva annuse manustama eelistatavalt enne teise eluaasta lõppu.
quintanrixin kolmen annoksen perusrokotussarjan jälkeen suositellaan tehosteannosta mieluiten ennen

lisaannuste manustamist tuleks kaaluda isikutel, kes ei saavuta või saavutavad vaktsinatsioonikuuri järgselt ebapiisava immuunvastuse.
lisäannokset voivat olla tarpeen henkilöillä, jotka eivät reagoi rokotesarjalle tai joilla vaste jää tavoiteltua huonommaksi.

neil juhtudel tuleb vaktsinatsioonikuuri jätkata difteeria, teetanuse, b- hepatiidi ja hib vaktsiinidega. gil
tällaisessa tapauksessa rokotussarjaa jatketaan difteria -, tetanus -, hepatiitti b - ja hib - 'es

kui te ei läbi täielikku vaktsinatsioonikuuri, ei pruugi teil tekkida vajalikku immuunvastust ning vaktsiinist saadav kaitsetoime võib jääda ebapiisavaks.
paras vaste voi jäädä saavuttamatta, jos kaikkia kolmea rokotusta ei anneta.

- peaks ambirix’ i kasutama ainult juhul, kui vaktsinatsioonikuuri ajal on suhteliselt väike oht b -
- ambirixia tulee käyttää ainoastaan tilanteissa, joissa hepatiitti b- tartunnan riski on suhteellisen

seda vaktsiini võib kasutada esmase vaktsinatsioonikuuri lõpetamiseks või korduva annusena isikutel, kes on eelnevalt saanud mõnda teist hepatiit b vaktsiini.
a vakcina adható hepatitisz b immunglobulinnal egyidőben, különböző oltási helyeken.

erinevate uuringute tulemused näitavad, et üks kuu pärast esmase vaktsinatsioonikuuri lõppu oli 95, 5% ja 99, 9%
tulokset eri tutkimuksista osoittavat, että kaiken kaikkiaan 95, 5%: lla ja 99%: lla rokotetuista anti- difteria - ja anti- tetanustiitterit olivat ≥ 0, 1 iu/ ml kuukauden kuluttua perusrokotussarjan päättymisestä.

on soovitatav, et esimese annusena rotarix’ i saanud lapsed läbiksid rotarix’ i kahest annusest koosneva vaktsinatsioonikuuri.
on suositeltavaa, että koko 2 annoksen rokotusohjelma suoritetaan loppuun rotarixilla, jos ensimmäinen annos on ollut rotarixia.

hemodialüüsi eelses seisundis ja hemodialüüsi saavatel patsientidel on anti- hbs antikehade püsimist demonstreeritud vähemalt 36 kuu jooksul pärast esmast vaktsinatsioonikuuri fendrixiga kuudel 0, 1, 2 ja 6.
pre- hemodialyysi - ja hemodialyysipotilailla anti- hbs vasta- aineiden on osoitettu säilyvän vähintään 36 kuukautta, kun perusrokotukset annettiin fendrix: illä 0, 1, 2 ja 6 kuukauden rokotusohjelmalla.

ei ole kindlaks tehtud vajadust hepatiit b vastase korduva vaktsineerimise järele tervetel isikutel, kes on saanud täieliku esmase vaktsinatsioonikuuri; ent mõned ametlikud vaktsinatsiooniprogrammid soovitavad hepatiit b vaktsiini korduva annuse manustamist ja seda tuleb respekteerida.
joissakin virallisissa rokotusohjelmissa on kuitenkin tällä hetkellä suositus hepatiitti b - rokotteen tehosteannoksesta, ja sitä tulee noudattaa.

hbsag- positiivsete emade lapsed peavad vahetult pärast sündi saama hepatiit b immuunglobuliini ja (rekombinantset) hepatiit b vaktsiini ning seejärel hepatiit b vastase täieliku vaktsinatsioonikuuri.
hbsag- positiivisten äitien lapsille tulee antaa b- hepatiitti- immunoglobuliinia (hbig) ja b - hepatiittirokote (rekombinantti) heti syntymän jälkeen, ja b- hepatiittirokotussarja tulee viedä loppuun.

ent kogu vaktsinatsioonikuuri jooksul kirjeldas valu 66, 4% ambirix’ i saanud patsientidest, võrreldes 63, 8% - ga kombineeritud vaktsiini grupis.
laskettaessa insidenssejä per henkilö, kun rokotusohjelma oli viety kokonaisuudessaan loppuun, kipua raportoitiin ambirix- ryhmässä 66, 4%: lla ja kolmen annoksen rokote- ryhmässä 63, 8%: lla.

ei ole kindlaks tehtud vajadust b- hepatiidi vastase korduva vaktsineerimise järele tervetel isikutel, kes on saanud täieliku esmase vaktsinatsioonikuuri; ent mõned ametlikud vaktsinatsiooniprogrammid soovitavad b- hepatiidi vaktsiini korduva annuse manustamist ja seda tuleb respekteerida.
joissakin virallisissa rokotusohjelmissa on kuitenkin tällä hetkellä suositus hepatiitti b - rokotteen tehosteannoksesta, ja sitä tulee noudattaa.