You searched for: induktsioonist (Estniska - Franska)

see on tingitud naistepunaürdi metaboliseerivate ensüümide induktsioonist.
ceci est dû à l’induction par le millepertuis des enzymes impliquées dans le métabolisme.

in vitro andmed annavad samuti tunnistust cyp2c19 induktsioonist.
les données in vitro suggèrent également une induction du cyp2c19.

see langus on tõenäoliselt tingitud metaboliseerivate maksaensüümide auto-induktsioonist.
cette diminution est probablement due à une auto-induction des enzymes hépatiques impliqués dans le métabolisme du bosentan.

seega koostoimeid cyp450 isoensüümide inhibitsioonist või induktsioonist ei ole oodata.
par conséquent, aucune interaction due à l’inhibition ou à l’induction des isoenzymes du cyp450 n’est attendue.

seega vastastikkust mõju cyp450 isoensüümide inhibitsioonist või induktsioonist ei ole oodata.
par conséquent, aucune interaction due à l’inhibition ou à l’induction des isoenzymes du cyp450 n’est attendue.

jälgitava koostoime puudumine võib olla tingitud cyp2c9 induktsioonist ning oatp1b1 ja 1b3 pärssimisest.
l'absence d’interaction observée pourrait être due à l’association d’une induction du cyp2c9 et d’une inhibition de oatp1b1 et 1b3.

see on tingitud ravimeid metaboliseerivate ensüümide ja/ või transportvalkude induktsioonist naistepuna toimel.
la co-administration d’ atripla et de millepertuis

dotsetakseel ja tsüklofosfamiid, nende plasmasisalduse vähenemise tõttu tulenevalt cyp3a4 ja p-gp induktsioonist.
docétaxel et cyclophosphamide, en raison de la diminution de leurs concentrations plasmatiques par induction du cyp3a et de la p-gp.

korduva manustamise puhul on tipranaviiri kontsentratsioon plasmas madalam, kui võiks eeldada ühekordse annuse farmakokineetikast, mis on arvatavasti tingitud maksaensüümide induktsioonist.
avec des doses répétées, les concentrations plasmatiques du tipranavir sont inférieures à celles prédites par les données obtenues lors d’ une administration unique, probablement en raison de l'induction des enzymes hépatiques.

olulisel määral põhjustab seda langust paliperidooni neerukliirensi 35% tõus, mis tõenäoliselt tuleneb neeru p-gp induktsioonist karbamasepiini toimel.
cette diminution est due, pour une large part, à une augmentation de 35% de la clairance rénale de la palipéridone résultant probablement de l’induction de la p-gp rénale par la carbamazépine.

seetõttu, kui lopinaviir/ ritonaviiri koosmanustamine bupropiooniga on vältimatu, tuleks seda teha bupropiooni kliinilist efektiivsust hoolikalt mõõtes, ilma soovitatud annust ületamata, tekkinud induktsioonist sõltumata.
en conséquence, si la co-administration de lopinavir/ ritonavir avec du bupropion est inévitable, elle doit être réalisée sous étroite surveillance clinique de l’ efficacité du bupropion, sans dépasser les doses recommandées, malgré l’ induction métabolique constatée.

emashiirtel, kes said duloksetiini 2 aasta jooksul, tõusis hepatotsellulaarsete adenoomide ja kartsinoomide esinemissagedus, mida täheldati ainult suurte annuste (144 mg/kg/ööpäevas) korral, kuid see tulenes arvatavasti maksa mikrosomaalse ensüümi induktsioonist.
des souris femelles recevant de la duloxétine pendant 2 ans ont montré, à forte dose uniquement (144 mg/kg/jour), une augmentation de l'incidence des adénomes et des carcinomes hépatocytaires ; mais cet effet a été considéré comme secondaire à l'induction des enzymes microsomales hépatiques.