Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kõigi kaubanduslike ja mittekaubanduslike linnukasvatusettevõte tuvastamine;
l’identification de toutes les exploitations commerciales et non commerciales de volailles;
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) kõigi kaubanduslike ja mittekaubanduslike linnukasvatusettevõte tuvastamine;
a) l’identification de toutes les exploitations commerciales et non commerciales de volailles;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kaubanduslik linnukasvatusettevõte – ettevõte, kus kodulinde kasvatatakse kaubanduslikel eesmärkidel;
10) "exploitation non commerciale": une exploitation où des volailles ou d'autres oiseaux captifs sont détenus par leurs détenteurs:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sharon jacksoni linnukasvatusettevõte kasvatab ja müüb mitut tõugu kanu, kellest enamik oli vabapidamisel vanades kanalates ja avamaal.
dans le cadre de son entreprise de volailles, sharon jackson élève et vend une variété de poules principalement élevées en plein air en utilisant de vieux poulaillers et des pâturages ouverts.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prantsuse linnukasvatusettevõte doux, mis on euroopa üks suurimaid kontserne, paigutas mitu tootmiskohta prantsusmaalt brasiiliasse, sest seal on tootmiskulud madalamad.
une des plus grandes entreprises d'europe, le groupe avicole doux, a délocalisé plusieurs sites de la france vers le brésil, où les coûts de production sont inférieurs.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: