Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
määruse reguleerimisalast jääb välja teatavate siseelunditest puhastamata kodulinnurümpade („new york-dressed“) turustusesitlus.
en outre, le règlement exclut de son champ d'application une présentation commerciale particulière des carcasses de volailles («new york dressed»).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määruse reguleerimisalast jääb välja teatavate siseelunditest puhastamata kodulinnurümpade („new york-dressed“) turustusesitlus. kõnealune esitlus ei vastaks komisjoni määruse (emÜ) nr 1538/91 asjakohastele turustussätetele ega hügieenimääruse nõuetele. selguse huvides tuleks kõnealune erand välja jätta.
en outre, le règlement exclut de son champ d'application une présentation commerciale particulière des carcasses de volailles («new york dressed»). cette présentation n'est conforme ni aux dispositions du règlement (cee) n° 1538/91 de la commission applicables en matière de commercialisation, ni aux exigences des nouveaux règlements dans le domaine de l'hygiène. pour des raisons de clarté, il convient d'abroger cette dérogation.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: