You searched for: leukotsüütide (Estniska - Italienska)

leukotsüütide vähenemine
riduzione dei leucociti

leukotsüütide arv < 3000/ mm³
leucociti < 3.000/ mm³

leukotsüütide aktivatsioonisündroom (apl diferentseerumissündroom):
sindrome da attivazione leucocitaria (sindrome da differenziazione lpa):

see vähendab leukotsüütide infiltratsiooni põletikulisse koesse.
riduce l' infiltrazione leucocitaria nel tessuto infiammato.

meloksikaam vähendab leukotsüütide infiltratsiooni põletikulisse koesse.
in misura minore inibisce altresì l' aggregazione dei trombociti indotta dal collagene.

19 leukotsüütide, bakterite ja erütrotsüütide leiust uriinis.
sono stati segnalati valori più bassi dell’ emoglobina, dell’ ematocrito, e valori più elevati della glicemia e dei globuli bianchi, nonché dei batteri e di sangue nelle urine.

väga harv: erütrotsüütide, leukotsüütide ja vereliistakute arvu vähenemine.
molto raro: riduzione degli eritrociti, dei leucociti e dei trombociti

nendel patsientidel on soovitatav pidevalt kontrollida leukotsüütide tsüsteiinisisaldust.
pertanto si raccomanda di monitorare accuratamente i livelli leucocitari di cistina.

blokeerides integriini, takistab natalisumab leukotsüütide liikumist verest ajju.
bloccando l’ integrina, natalizumab impedisce ai leucociti di raggiungere il cervello attraverso il sangue.

gemfibrosiilravi alustamisel on esinenud iseenesest mööduvat leukotsüütide arvu vähenemist.
una riduzione dei leucociti è stata osservata nella fase iniziale del trattamento con gemfibrozil.

viimased on tugevalt ekspresseeritud kõigi leukotsüütide pinnal, va neutrofiilid.
natalizumab è un inibitore selettivo della molecola d' adesione e si lega alla subunità α 4 delle integrine umane che è altamente espressa sulla superficie di tutti i leucociti, ad eccezione dei neutrofili.

erütrotsüütide arv vähenes ja leukotsüütide (peamiselt neutrofiilide) arv suurenes.
si sono verificati una riduzione dei parametri relativi ai globuli rossi e un aumento dei globuli bianchi, soprattutto dei neutrofili.

kui lisonormi kasutatakse sellistel patsientidel, on soovitatav perioodiliselt jälgida leukotsüütide arvu.
neutropenia e agranulocitosi sono reversibili sospendendo la terapia con ace-inibitori.

zidovudiin kuulus nabaväädi vere leukotsüütide koosseisu lastel, kelle emad said ravi zidovudiiniga.
la zidovudina viene anche incorporata nel dna dei leucociti provenienti dal cordone ombelicale dei bambini nati da madri trattate con zidovudina.

seda leidub enamiku leukotsüütide pinnal (vere valgelibled, mis osalevad põletikuprotsessis).
natalizumab è stato creato per legarsi ad una parte specifica di un’ integrina, denominata 4 1 integrina, che è reperibile sulla superficie della maggior parte dei leucociti (i globuli bianchi del sangue, che intervengono nel processo infiammatorio).

nende molekulide vastastikuse toime katkemine takistab mononukleaarsete leukotsüütide migratsiooni läbi endoteeli põletikulisse parenhümatooskoesse.
l' alterazione di tali interazioni molecolari impedisce la migrazione dei leucociti mononucleati attraverso l’ endotelio fino al tessuto parenchimale infiammato.

sobiv aeg leukafereesiks on periood, mil leukotsüütide üldarv tõuseb 5, 0 x 109/ l.
la leucaferesi deve essere effettuata nel periodo in cui l’ anc aumenta da 5,0 x 109/ l.

leukotsüütide tsüsteiinisisaldus langeb minimaalsele tasemele (keskmine (± kõrvalekalle keskmisest) väärtus:
5 il livello leucocitario di cistina raggiunge il minimo (valore medio (± ds):

järgnevalt suureneb leukotsüütide kleepumine ja ekstravasatsioon, mille tulemuseks on lümfotsüütide, monotsüütide ja granulotsüütide infiltreerumine kasvajasse.
inoltre, vengono aumentate le capacità di adesione e di fuoriuscita dai vasi dei leucociti, favorendo l' infiltrazione della massa tumorale da parte di linfociti, monociti e granulociti.

avaglim- ravi ajal on vajalik regulaarne verepildi kontroll (eriti leukotsüütide ja trombotsüütide arvu osas).
durante il trattamento con avaglim è richiesto un monitoraggio ematologico periodico (in particolare leucociti e piastrine).