You searched for: madaldamine (Estniska - Italienska)

antud pakettide madaldamine
porta alla versione precedente i pacchetti selezionati

komisjon on arvamusel, et eesmärgi madaldamine ja põhjendus 8a vähendavad energia tõhusama kasutamise suunas töötamise tähtsust.
la commissione è del parere che il carattere indicativo dell’obiettivo e il considerando 8 bis compromettano l’importanza di operare per una maggiore efficienza energetica.

komisjon peab siiski kahetsusega nentima, et ühisseisukohas puuduvad olulised kohustuslikud eesmärgid nii üldise kui ka avaliku sektori eesmärgi suhtes. samuti ei saa komisjon nõustuda põhjendusega 8a, milles korratakse ja rõhutatakse asjaolu, et kavandatud kokkuhoiu eesmärk ei ole siduv. komisjon on arvamusel, et eesmärgi madaldamine ja põhjendus 8a vähendavad energia tõhusama kasutamise suunas töötamise tähtsust. samuti on kahetsusväärne riigihangetele esitatavate nõudmiste vähendamine.
la commissione si rammarica, tuttavia, per l’assenza di obiettivi obbligatori significativi nella posizione comune, sia per l’obiettivo complessivo che per quello relativo al settore pubblico. essa non può altresì accoglie il considerando 8 bis che ribadisce e sottolinea il carattere non vincolante dell’obiettivo proposto per i risparmi energetici. la commissione è del parere che il carattere indicativo dell’obiettivo e il considerando 8 bis compromettano l’importanza di operare per una maggiore efficienza energetica. la commissione giudica inoltre deplorevole l’indebolimento delle prescrizioni relative agli orientamenti sugli appalti pubblici.