Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
euroopa globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemijärelevalveamet
agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopa globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi järelevalveamet
agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galileosüsteemiarendatakse praegu euroopa globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemina.
galileo, che rappresenta il sistema globaleeuropeodinavigazionesatellitare (gnss), è attualmenteinfase disviluppo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopa ülemaailmse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) järelevalveasutus
4. autoritÀ di vigilanza del sistema globale di radionavigazione satellitare europeo
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seda nimetatakse euroopa ülemaailmse navigatsioonisatelliitide süsteemi järelevalveasutuseks.
1) e ha istituito un’agenzia comunitaria denominata autorità di vigilanza europea (gnss – sistema globale di navigazione via satellite).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopa ülemaailmse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) järelevalveasutus 8
autorità di vigilanza del sistema globale di radionavigazione satellitare europeo 9
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. globaalsete navigatsioonisatelliitide süsteemide (gnss) segamise seadmed.
b. apparecchiature di disturbo dei sistemi globali di navigazione satellitare (gnss).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
globaalne navigatsioonisatelliitide süsteem galileopüüdis esimesed proovisignaalid kosmosest jaanuaris2006.
nel settore finanziario è stata presentata un'importante proposta legislativa che fissa criteri chiari per la
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Üks esimesi kosmoseprojekte on galileo, ümber maa tiirlevate navigatsioonisatelliitide süsteem.
la nuova valuta rappresenta il coronamento di anni di lavoro per la realizzazione dell’uem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. rahvatervishoiuprogrammi täitevasutus 74. euroopa ülemaailmse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) järelevalveasutus 8
2. agenzia esecutiva per l’istruzione e la cultura 5
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ning arvestades, et: ühendus võib oma volituste piires toetada globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi väljaarendamist;
considerando che la comunità può apportare, per quanto di sua competenza, un contributo allo sviluppo di un sistema globale di navigazione assistita da satellite;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
asjaomaste ridade üksikasjad on lisatud eelarvelisas. -euroopa ülemaailmse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) järelevalveasutus
m) regolamento del consiglio (cee) n. 443/92[16] concernente l’aiuto finanziario e tecnico per i paesi in via di sviluppo dell’america latina e dell’asia nonché la cooperazione economica con tali paesi.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galileo potentsiaali maksimaalseks ärakasutamiseks algatati rohelise raamatuga arutelu teemal,mida avalik sektor saaks teha navigatsioonisatelliitide rakenduste arendamiseks sobiva keskkonnaloomisel.
per sfruttare al meglio il potenziale di galileo, un libro verde ha avviato un dibattito sulleiniziative che il settore pubblico può promuovere per porrein essere un quadro atto a sostenere lo sviluppo diapplicazioni di navigazione satellitare.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ühenduse poolt galileo programmi antava panuse haldamine on euroopa gnssi (globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi) järelevalveasutuse ülesanne.
la gestione del contributo comunitario al programma galileo è di responsabilità dell’autorità di vigilanza europea gnss.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
euroopa globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss - global navigation satellite system) järelevalveamet asutati 2004. aastal.
la decisione di istituire quest’agenzia (notacon la sigla frontex) è stata presa nell’ottobre 2004.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-euroopa ülemaailmse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) järelevalveasutuse loomine euroopa satelliit-raadionavigatsiooniprogrammide järgmiste etappide järelevalveks.
stato delle entrate e delle spese per sezione
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
euroopa toetuse kohta globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) arendamisekseuroopa Ühendus (edaspidi "ühendus"), keda esindab
la comunitÀ europea, in prosieguo denominata «comunità», rappresentata da gavin strang, ministro dei trasporti del regno unito di gran bretagna e irlanda del nord e presidente in carica del consiglio dell'unione europea, e neil konnock, membro della commissione delle comunità europee (trasporti),
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
euroopa toetuse kohta globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) arendamiseks euroopa Ühendus (edaspidi "ühendus"), keda esindab
la comunitÀ europea, in prosieguo denominata «comunità», rappresentata da gavin strang, ministro dei trasporti del regno unito di gran bretagna e irlanda del nord e presidente in carica del consiglio dell'unione europea, e neil konnock, membro della commissione delle comunità europee (trasporti),
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
globaalne navigatsioonisatelliitide süsteemide (gps või glonass) vastuvõtuseadmed, millel on järgmised omadused, ja spetsiaalselt nende jaoks ettenähtud komponendid: nb!
apparecchiature di ricezione di sistemi globali di navigazione via satellite (gps o glonass) aventi una delle caratteristiche seguenti, e loro componenti appositamente progettati:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
millega muudetakse määrust (eÜ) nr 1321/2004 seoses euroopa globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi (gnss) järelevalveameti tegevdirektori ametiajagaeuroopa liidu nÕukogu,
-i risultati ottenuti al termine del primo mandato e il modo in cui sono stati raggiunti;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Referens: