Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pildiredaktori aken
la finestra dell' editor di immagini
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori seadistused
impostazioni dell' editor di immagini
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori automaatsobituse nupp
il pulsante di ingrandimento adattativo dell' editor di immagini
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori avamine (f4)
apri nell' editor di immagini (f4)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vali siin pildiredaktori taustavärv.
seleziona il colore di sfondo da usare per l' area dell' editor di immagini.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori kohrutusefilter (teave).
filtro di rilievo per l' editor di immagini (aiuto).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
siin saab kohendada pildiredaktori taustavärvi.
configura il colore di sfondo da usare nell' area dell' editor di immagini.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lõpetab & digikam; i pildiredaktori töö.
esci dall' editor di immagini di & digikam;.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pildiredaktori aknas on järgmised elemendid:
l' editor di immagini ha solo una finestra principale con:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori vinjeti kohendamise tööriist tegevuses
lo strumento di antivignettatura dell' editor di immagini in azione
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori tööriist pildi värvikanalite miksimiseks.
plugin dell' editor di immagini per miscelare i canali dei colori nell' immagine attuale.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori seadistused siin saab kohandada pildiredaktori käitumist
impostazioni dell' editor di immagini personalizza il comportamento dell' editor di immagini
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori tööriist dekoratiivse tekstuuri lisamiseks pildile.
strumento dell' editor di immagini per applicare una trama decorativa all' immagine attuale.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori tööriist pildi müra vähendamiseks (teave).
strumento dell' editor di immagini per ridurre i disturbi con un filtro di smacchiatura (aiuto).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sisselülitamisel kasutatakse pildiredaktori taustana aktiivse teema taustavärvi
abilita questa opzione per usare il colore di sfondo del tema attuale nell' area dell' editor di immagini
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori plugin pildi värvikõverate käsitsikohendamiseks (teave).
plugin dell' editor di immagini per regolare manualmente le curve dell' immagine attuale (aiuto).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori tööriist soovimatute alade eemaldamiseks pildilt (teave).
strumento dell' editor di immagini per rimuovere aree e macchie indesiderate (aiuto).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori tööriist pildi nihutamiseks horisontaalselt või vertikaalselt (teave).
plugin dell' editor di immagini per distorcere l' immagine attuale orizzontalmente o verticalmente (aiuto).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pildiredaktori tööriist pildi pööramiseks mis tahes nurga all (teave).
plugin dell' editor di immagini per ruotare l' immagine attuale di qualsiasi angolo in gradi (aiuto).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
käivitab & kde; abikeskuse & digikam; i pildiredaktori pluginate käsiraamatuga.
avvia l' interfaccia di aiuto di & kde; con i manuali dei plugin dell' editor di immagini di & digikam;.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering