You searched for: riisisektori (Estniska - Italienska)

riisisektori toetus
sostegno al settore del riso

riisisektori imporditollimaksude arvutamine
calcolo dei dazi all'importazione nel settore del riso

nimi: abikava riisisektori toetuseks
titolo: aiuti a favore della filiera del riso

millega kehtestatakse riisisektori imporditollimaksud
che fissa i dazi all'importazione nel settore del riso

millega määratakse kindlaks teravilja- ja riisisektori tootmistoetused
che fissa le restituzioni alla produzione nel settore dei cereali e del riso

riisisektori eelarvevajaduste kasvu võib selgitada sekkumisabi mudeli muutumisega.
l'aumento del fabbisogno finanziario nel settore del riso può essere spiegato dalle diverse modalità assunte dagli aiuti di intervento.

seetõttu tuleks võtta erimeetmeid teravilja- ja riisisektori jaoks.
È quindi opportuno adottare misure specifiche per il settore dei cereali e per il settore del riso.

esimeses lõigus osutatud teave esitatakse eraldi muid riisisektori impordilitsentside taotlusi puudutavast teabest.
le informazioni di cui al primo comma devono essere comunicate separatamente da quelle relative alle altre domande di titoli d'importazione nel settore del riso.

see teave tuleb edastada eraldi teabest riisisektori muude impordilitsentsitaotluste kohta ning samas korras.
queste informazioni devono essere comunicate separatamente da quelle relative alle altre domande di titoli d'importazione nel settore del riso e secondo le stesse modalità.

see teave tuleb edastada eraldi teabest riisisektori muude impordilitsentsitaotluste kohta ning samas korras.artikkel 6
queste informazioni devono essere comunicate separatamente da quelle relative alle altre domande di titoli d'importazione nel settore del riso e secondo le stesse modalità. articolo 6

millega kehtestatakse toetused teravilja- ja riisisektori toodetele, mida tarnitakse ühenduse ja riiklike toiduabiprogrammide raames
che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionali

riisisektori imporditollimaksud on kehtestatud komisjoni määrusega (eÜ) nr 1220/2004. [3]
i dazi all'importazione nel settore del riso sono stati fissati dal regolamento (ce) n. 1220/2004 della commissione [3].

määruses (eÜ) nr 1503/96 on sätestatud määruse (eÜ) nr 3072/95 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses riisisektori imporditollimaksudega.
il regolamento (ce) n. 1503/96 ha fissato le modalità di applicazione del regolamento (ce) n. 3072/95 per quanto riguarda i dazi all'importazione nel settore del riso.