You searched for: tervisekindlustusskeemiga (Estniska - Italienska)

isikud, kes asuvad taani elama ja liituvad sealse tervisekindlustusskeemiga, võivad nagu kindlustatud taani kodanikudki kindlustada ennast soovi korral klassis 2."; b) jaotises
le persone che prendono la residenza in danimarca e s'iscrivono alla cassa malattia danese possono comunque, alle stesse condizioni degli assicurati danesi, scegliere di essere assicurate nel gruppo 2.»;

"2. isikutel, kellel on taanis viibimise või elamise ajal määruse iii jaotise 1. peatüki kohaselt õigus saada mitterahalisi hüvitisi, on õigus saada selliseid hüvitisi samadel tingimustel, nagu taani õigusaktides on ette nähtud isikute suhtes, kes kuuluvad riikliku tervisekindlustuse seaduse (lov om offentlig sygesikring) alusel klassi 1. isikud, kes asuvad taani elama ja liituvad sealse tervisekindlustusskeemiga, võivad nagu kindlustatud taani kodanikudki kindlustada ennast soovi korral klassis 2.";b) jaotises
«2. le persone che, ai sensi del titolo iii, capitolo 1 del regolamento, hanno diritto a prestazioni in natura in caso di soggiorno o di residenza in danimarca, hanno diritto a tali prestazioni alle stesse condizioni valide, secondo la legge danese, per le persone che ai sensi della legge danese sull'assicurazione malattia (lav om offentlig sygesikring) sono assicurate nel gruppo 1. le persone che prendono la residenza in danimarca e s'iscrivono alla cassa malattia danese possono comunque, alle stesse condizioni degli assicurati danesi, scegliere di essere assicurate nel gruppo 2.»;