Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jätkatakse
削除
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jätkatakse mitmeseansilist
マルチセッションを続ける
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otsing jõudis algusse, jätkatakse lõpust.
最上部に達し、最下部から検索を続けました。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pärast allalaadimise lõpetamist jätkatakse torrenti levitamist
ダウンロード完了後シードを続ける
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paigaldamisviga: ai mootorit ei leitud. jätkatakse ilma selleta.
インストールエラー: ai エンジンが見つかりません。ai なしで続行します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaustastruktuuri parsimine nurjus. importi jätkatakse ilma alamkaustade toetuseta.
フォルダ構造を解析できません。サブフォルダのサポートなしでインポートを続けます。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allalaadimise lõpetamisel jätkatakse selle levitamist. kui see on välja lülitatud, torrent peatatakse.
ダウンロードが完了した後もシードを続けます。このオプションを無効にすると、ダウンロードが完了したら torrent を停止します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filtreerimise/ kontrollimise pluginat '% 1' ei leitud, jätkatakse siiski faili% 2 salvestamist
フィルタ/チェック用のプラグイン %1が見つかりませんでした。それでも %2を保存しますか?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olemasoleva andmebaasifaili ("% 1") varundamine nurjus. faili ei asendata ilma seda varundamata, jätkatakse olemasoleva faili kasutamist.
既存のデータベースファイル %1のバックアップを作成できませんでした。安全のためにファイルを置換せずに既存のファイルを使います。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sest kui sina loomulikust metsõlipuust oled ära lõigatud ja loomu vastu oled jätkatud väärisõlipuu külge, saati siis, et nemad kui loodud oksad, jätkatakse iseeneste õlipuu külge.
なぜなら、もしあなたが自然のままの野生のオリブから切り取られ、自然の性質に反して良いオリブにつがれたとすれば、まして、これら自然のままの良い枝は、もっとたやすく、元のオリブにつがれないであろうか。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p, li {white- space: pre- wrap;} hüpates järgmisele lugemata kirjale, võib juhtuda, et allpool ei ole enam ühtegi lugemata kirja. ei hüpata tagasi: otsing peatatakse aktiivse kausta viimase kirja juures. hüpatakse tagasi aktiivses kaustas: pärast kausta viimase kirjani jõudmist jätkub otsing kausta alguses, kuid teise kausta ei siseneta. hüpatakse tagasi kõigis kaustades: pärast kausta viimase kirjani jõudmist jätkatakse kausta alguses. kui lugemata kirju ei leita, jätkatakse otsingut järgmises kaustas. samamoodi on siis, kui otsid eelmist lugemata kirja: valiku korral algab otsing uuesti lõpust ja vastavalt valitud võimalusele võib jätkuda eelmises kaustas. hüpatakse tagasi kõigis märgitud kaustades: see sama, mis tagasihüppamine kõigis kaustades, ainult et arvesse võetakse vaid need kaustad, mille puhul on sisse lülitatud kausta valik "tegutsemine uue/ lugemata kirja saabumisel kausta".
次の未読メッセージに移動する際に、現在のメッセージより下には未読メッセージがない場合があります。 ループしない: 現在のフォルダの最後のメッセージで検索を停止します。 現在のフォルダのみでループ: 現在のフォルダの先頭に戻って検索を続けます。他のフォルダには移動しません。 すべてのフォルダでループ: 現在のフォルダの先頭に戻って検索を続け、未読メッセージが見つからなければ次のフォルダへ移動します。 マークされたすべてのフォルダでループ: すべてのフォルダでループと同様ですが、これはフォルダのプロパティで このフォルダの新着/未読メールを含めるが有効になっているフォルダのみが対象になります。 前の未読メッセージを検索する場合も同様に、フォルダの末尾から検索を開始し、選択されたオプションに応じて前のフォルダへ移動します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering