Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aretusväärtuse hindamine
Ģenētiskā novērtēšana
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lihajõudluse kontroll kunstseemenduspullide aretusväärtuse hindamisel
mākslīgās apsēklošanas buļļu ģenētiskais novērtējums attiecībā uz gaļas ražības rādītājiem
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aretusväärtuse hindamise meetod peab olema erapooletu,
metodei, ko izmanto, nosakot ciltsvērtību, jābūt objektīvai,
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ristandaretussigade jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid,
pārraudzības metodes sniegumam un ģenētiskās vērtības novērtēšanai vaislas cūku hibrīdiem,
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aretusloomade jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid;
uzraudzības un vaislas dzīvnieku ģenētiskās vērtības noteikšanas metodes,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-jõudluskontrolli ja aretusväärtuse hindamiste tulemused (vabatahtlik).
-kopējās vērtības pārbaudes un ģenētiskās vērtības novērtējums (pēc izvēles).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tõupuhaste aretussigade jõudluse kontrolli ja aretusväärtuse hindamise meetodid,
pārraudzības metodes sniegumam un ģenētiskās vērtības novērtējumam tīršķirnes vaislas cūkām,
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a) aretusloomade jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid;
a) uzraudzības un vaislas dzīvnieku ģenētiskās vērtības noteikšanas metodes;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-jõudluse kontrollimiseks ja loomade aretusväärtuse hindamiseks kasutatavatele meetoditele;
-metodēm, ko izmanto, lai pārbaudītu sniegumu un novērtētu dzīvnieku ciltsvērtību;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
milles sätestatakse tõupuhaste aretusveiste jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid
ar ko nosaka kopējās vērtības pārbaudes metodes un metodes liellopu tīršķirnes vaislas liellopu ciltsvērtības novērtēšanai
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
tõupuhaste aretuslammaste ja -kitsede jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid,
tīršķirnes vaislas aitu un kazu produktivitātes uzraudzības un ģenētiskās vērtības aprēķināšanas kritērijus,
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
komisjoni ülesanne on määrata kindlaks veiste jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid.
komisijai jānosaka metodes liellopu dzīvnieku kopējās vērtības pārraudzībai un ģenētiskajai novērtēšanai.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
milles sätestatakse puhtatõuliste tõulammaste ja -kitsede jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid
ar ko nosaka tīršķirnes vaislas aitu un kazu audzēšanas uzraudzības un ģenētiskās vērtības aprēķināšanas metodes
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
liikmesriikides juba kohaldatavad veiste jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid on üldjoontes samalaadsed;
tā kā šīs kopējās vērtības pārbaudes metodes un metodes liellopu ciltsvērtības novērtēšanai, ko dalībvalstīs jau piemēro, ir kopumā līdzīgas;
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
puhtatõuliste tõusigade ja ristandsigade jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid on sätestatud käesoleva otsuse lisas.
kopējās vērtības pārbaudes metodes un metodes tīršķirnes vaislas cūku un vaislas hibrīdcūku ciltsvērtības novērtēšanai ir izklāstītas pielikumā.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
selliste ristandkultide heakskiitmist kunstlikuks seemendamiseks, kelle liini on testitud jõudluse kontrolliks ja aretusväärtuse hindamiseks,
atzīt par derīgiem mākslīgajai apsēklošanai vaislas cūku hibrīdu kuiļus, kuru līnijai testēta snieguma kontrolei un veikts ģenētiskās vērtības novērtējums,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
puhtatõuliste tõulammaste ja -kitsede jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid on sätestatud käesoleva otsuse lisas.
tīršķirnes vaislas aitu un kazu produktivitātes uzraudzības metodes un ģenētiskās vērtības noteikšanas metodes ir tādas, kā izklāstīts pielikumā.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
komisjoni otsus, 18. juuli 1989, milles sätestatakse puhtatõuliste tõusigade ja ristandsigade jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid
komisijas lēmums (1989. gada 18. jūlijs), ar ko nosaka metodes kopējās vērtības pārbaudei un tīršķirnes vaislas cūku un vaislas hibrīdcūku ciltsvērtības novērtēšanai
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ning arvestades, et: liikmesriikides juba kohaldatavad tõusigade jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid on üldjoontes samalaadsed;
tā kā šīs kopējās vērtības pārbaudes metodes un metodes vaislas cūku ciltsvērtības novērtēšanai, ko dalībvalstīs jau piemēro, ir kopumā līdzīgas;
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
komisjoni otsus, 10. mai 1990, milles sätestatakse puhtatõuliste tõulammaste ja -kitsede jõudluse kontrollimise ja aretusväärtuse hindamise meetodid
komisijas lĒmums (1990. gada 10. maijs), ar ko nosaka tīršķirnes vaislas aitu un kazu audzēšanas uzraudzības un ģenētiskās vērtības aprēķināšanas metodes
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: