Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stafülokokk- baktereemia
stafilokoku bakteriēmija
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
puhul, kelle riskifaktoriteks olid pneumokokist põhjustatud baktereemia või vanus üle 65 aasta.
tādi riska faktori kā pneimokoku bakterēmija vai vecums, kas pārsniedz 65 gadus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
teatatud on enterokokkinfektsioonide, milledega enamikel juhtudel kaasus baktereemia, ravi ebaefektiivsusest daptomütsiiniga.
saņemti ziņojumi par terapeitiskās neveiksmes gadījumiem enterokoku infekciju, kur lielākajā daļā gadījumu diagnosticēja arī bakterēmiju, ārstēšanā ar daptomicīnu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- rie või cssti- ga kaasnev staphylococcus aureus’ e baktereemia (sab).
- staphylococcus aureus bakterēmija (sab), kas saistīta ar lie vai kĀmai.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keskkonnatekkese pneumoonia korral on ravimi efektiivsust demonstreeritud piiratud arvu patsientide puhul, kelle riskifaktoriteks olid pneumokokist põhjustatud baktereemia või vanus üle 65 aasta.
sadzīves pneimonijas gadījumā preparāta efektivitāte pierādīta ierobežotam pacientu skaitam, kam ir tādi riska faktori kā pneimokoku bakterēmija vai vecums, kas pārsniedz 65 gadus.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uuritud seisundid olid raske kopsupõletik, neutropeenia, kroonilise bronhiidi ägedad bakteriaalsed ägenemised, keskkonnatekkesed naha ja pehmete kudede tüsistunud infektsioonid, vähihaigete infektsioonid ja baktereemia.
pētījumos iekļautās slimības bija smaga pneimonija, neitropēnija, hroniskā bronhīta akūtas bakteriālas saasināšanās, komplicētas, ārpus slimnīcas iegūtas ādas un ādas struktūru infekcijas, vēža slimnieku infekcijas un bakterēmija.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prevenar aitab kaitsta teie last bakteri streptococcus pneumoniae seitsme alatüübi poolt põhjustatud haiguste vastu nagu meningiit, sepsis või baktereemia (bakterid veres), pneumoonia ja kõrvainfektsioon.
prevenar palīdz aizsargāt jūsu bērnu pret tādām septiņu tipu streptococcus pneumoniae baktēriju izraisītām slimībām kā meningīts, sepse vai bakterēmija (baktērijas asins plūsmā), pneimonija un ausu iekaisums.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
streptococcus pneumoniae serotüüpide 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f ja 23f poolt põhjustatud haiguste (sealhulgas sepsis, meningiit, pneumoonia, baktereemia ja äge keskkõrvapõletik) vastane aktiivne immuniseerimine imikutel ja 2 kuu kuni 5 aasta vanustel lastel (vt lõike 4. 2, 4. 4 ja 5. 1).
aktīva imunizācija pret 4., 6b, 9v, 14., 18c, 19f un 23f serotipam atbilstoša streptococcus pneumoniae izraisītām slimībām (ieskaitot sepsi, meningītu, pneimoniju, bakterēmiju un akūtu vidusauss iekaisumu) zīdaiņiem un bērniem no 2 mēnešu līdz 5 gadu vecumam (skatīt apakšpunktus 4. 2, 4. 4 un 5. 1)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: