Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
episootiline haavandiline sündroom (mükootiline granulomatoos)
epizootiskais čūlu sindroms
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kui teil on wegeneri granulomatoos, teavitage sellest oma arsti.
ja jums ir wegenera granulomatoze, konsultējieties ar ārstu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kui teil lapsel on wegeneri granulomatoos, teavitage sellest oma arsti.
ja jūsu aprūpējamam bērnam ir wegenera granulomatoze, konsultējieties ar ārstu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kui teil või teie lapsel on wegeneri granulomatoos, teavitage sellest oma arsti.
ja jums vai jūsu aprūpējamam bērnam ir wegenera granulomatoze, konsultējieties ar ārstu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-— kalade episootiline haavandiline sündroom (mükootiline granulomatoos) (eus),
-— epizootiskais zivju čūlas sindroms (eus),
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wegeneri granulomatoos on haruldane autoimmuunhaigus (haigus, kui organismi kaitsemehhanism ründab normaalseid kudesid).
vēgenera granulomatoze ir reta autoimūna slimība (slimība, kuru izraisa paša organisma aizsardzības sistēmas negatīvā iedarbība uz veseliem audiem).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vastsündinutel tekib sepsis, wegeneri granulomatoos, hingamisteede haigused või meningiit; sümptomid võivad esineda sündides või ilmneda paari päeva kuni mitme nädala jooksul.
Šiem zīdaiņiem var izveidoties septicēmija, izkaisītā granulomatoze, elpošanas ceļu slimības vai meningīts; simptomus var novērot bērnam jau tūlīt pēc piedzimšanas, vai arī tie var attīstīties dažu dienu līdz pat vairāku nedēļu laikā.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
episootiline haavandiline sündroom (mükootiline granulomatoos) -genera channa, mastacembelus, puntius, trichogaster, catla, mugil, labeo. -
epizootiskais čūlu sindroms -Ģintis: channa, mastacembelus, puntius, trichogaster, catla, mugil, labeo. -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: