Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
150 mg masitiniibi (vastab 178. 9 mg masitiniibmesülaadile).
150 mg masitiniba (ekvivalents 178, 9 mg masitiniba mezilāta).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Üks tablett sisaldab kas 50 mg või 150 mg toimeainet masitiniibi.
katra tablete satur 50 mg vai 150 mg masitiniba, kas ir aktīvā viela.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
seetõttu tuleb olla ettevaatlik masitiniibi ja muude ravimite kooskasutamisel.
tāpēc ieteicama piesardzība, vienlaikus lietojot masitinibu un citas vielas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inimesed, kes on masitiniibi suhtes ülitundlikud, ei tohi toodet käsitseda.
cilvēki, kuriem ir zināma paaugstināta jutība pret masitinibu, nedrīkst rīkoties ar šīm zālēm.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inimesed, kes on masitiniibi suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet selle veterinaarravimiga vältima.
cilvēki ar zināmu paaugstinātu jutību pret masitinibu, nedrīkst rīkoties ar šīm zālēm.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tal on allergiline reaktsioon masiveti toimeaine masitiniibi või ravimis sisalduva mis tahes abiaine suhtes.
sunim ir alerģiska reakcija uz masitinibu, kas ir masivet aktīvā sastāvdaļa, vai uz kādu no palīgvielām, kas lietotas šajās zālēs.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samaaegne muude ravimite kasutamine, mis seonduvad suures osas valkudega, võib konkureerida masitiniibi seondumisega ja põhjustada sellega kõrvaltoimeid.
vienlaicīga citu vielu lietošana, kuras stingrāk saistās ar proteīniem, var radīt konkurenci masitiniba saistīšanai un tādā veidā izraisīt nevēlamus efektus.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
samaaegne kasutamine koos ainetega, mida metaboliseerivad cyp450 isovormid, võib põhjustada kas masitiniibi või nende ravimite suuremat või väiksemat sisaldust plasmas.
vienlaicīga tādu zāļu lietošana, kuras metabolizē cyp450 izoformas, var izraisīt masitiniba vai šo vielu paaugstinātu vai pazeminātu līmeni plazmā.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in vitro testid inimese mikrosoomidega näitavad, et samaaegne ravi koos ainetega, mida metaboliseerivad cyp450 isovormid, võib põhjustada kas masitiniibi või nende ainete suuremaid või väiksemaid sisaldusi plasmas.
in vitro testi ar cilvēka mikrosomām parādīja, ka vienlaicīga ārstēšana ar vielām, kuras metabolizē cyp450 izoformas, var izraisīt masitiniba vai šo vielu paaugstinātu vai pazeminātu līmeni plazmā.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teie koerale ei tohi anda masiveti, kui: • ta on tiine või imetab kutsikaid, • ta on alla 6 kuu vana või kaalub vähem kui 4 kg, • tal on maksa - või neerupuudulikkus, • tal on aneemia või neutrofiilide vaegus, • tal on allergiline reaktsioon masiveti toimeaine masitiniibi või ravimis sisalduva mis tahes abiaine suhtes.
jūsu sunim nedrīkst dot masivet, ja: • kuce ir grūsna vai zīda kucēnus, • suns ir jaunāks par 6 mēnešiem vai sver mazāk nekā 4 kg, • cieš no aknu vai nieru mazspējas, • sunim ir anēmija vai zems neitrofīlu skaits, • sunim ir alerģiska reakcija uz masitinibu, kas ir masivet aktīvā sastāvdaļa, vai uz kādu no palīgvielām, kas lietotas šajās zālēs.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.