Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kesknärvisüsteemi metastaasidega patsientidel ei ole abraxane ohutust ja efektiivsust kindlaks määratud.
abraxane efektivitāte un drošība pacientiem ar metastāzēm centrālajā nervu sistēmā (cns) nav noteikta.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lümfisõlmede ja maksa metastaasidega kartsinoid- tuumorite ja "kartsinoidse sündroomi" ravi.
lieto karcinoīdo audzēju ar limfmezglu vai aknu metastāzēm un “ karcinoīdo sindromu ” ārstēšanai.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
uuring 2 oli ii faasi ravi katkestamise uuring pahaloomuliste metastaasidega patsientidel, k. a neerurakuline vähk.
2. pētījums bija ii fāzes, lietošanas pārtraukšanas pētījums pacientiem ar metastazējošām ļaundabīgām slimībām, tostarp rcc.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
uuringusse ei kaasatud kesknärvisüsteemi metastaasidega (sh eelnevalt ravitud või resetseeritud ajumetastaasidega) patsiente.
pacientes ar metastāzēm centrālā nervu sistēmā, tostarp ar iepriekš ārstētu vai rezecētu smadzeņu bojājumu, netika iekļautas pētījumā.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metastaasidega munasarjavähi raviks teiste raviskeemide (näiteks plaatinapreparaate sisaldav kombinatsioonravi) ebaõnnestumise järgselt;
metastazējošu olnīcu vēzi, kad cita ārstēšana (piemēram, platīnu ietveroša kombinēta ārstēšana) ir pārbaudīta un izrādījusies nesekmīga,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 tuginedes piiratud andmetele maksa metastaasidega patsientide kohta, on soovitatav myoceti algset annust vähendada järgmise tabeli järgi:
pamatojoties uz nepilnīgo informāciju, kas saņemta no pacientiem ar aknu metastāzi, ieteicams samazināt myocet sākuma devu saskaņā ar sekojošo tabulu:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee oli sel ajal seisukohal, et genasense kasulikkus kaugelearenenud või metastaasidega melanoomi ravis ei olnud suurem kui sellega seotud riskid.
tad chmp atzina, ka ieguvumi no genasense lietošanas, ārstējot progresējušu vai metastātisku melanomu, nepārsniedza lietošanas risku.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selles uuringus osalesid patsiendid, kellel metastaasidega kulgeva haiguse ravi irinotekaaniga (viimane ravi enne uuringusse kaasamist) ei andnud tulemusi.
• emr 62 202- 007: šajā randomizētajā pētījumā pacientiem ar metastātisku kolorektālu vēzi pēc metastātiska vēža neveiksmīgas ārstēšanas ar irinotekānu saturošu terapijas shēmu, kas bija pēdējā ārstēšana pirms iekļaušanas pētījumā, tika salīdzināta cetuksimaba un irinotekāna kombinācija (218 pacienti) ar cetuksimaba monoterapiju (111 pacienti).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
teie arst otsustab, kas kuulute patsientide hulka, kelle puhul tuleb kaaluda eelravi kortikosteroididega (nt patsiendid pea - või seljaaju metastaasidega).
Ārsts izlems, vai jūs piederat pie īpašas pacientu grupas, kuriem varētu būt nepieciešama iepriekšēja ārstēšana ar kortikosteroīdiem (piemēram, pacientiem ar metastāzēm galvas vai muguras smadzenēs).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metastaasidega rinnavähki põdevate naiste hulgas läbiviidud uuringu (best- uuring) eesmärgiks oli teha kindlaks, kas ravi alfaepoetiiniga ka pärast aneemia paranemist võib parandada ravitulemusi.
pētījumā (best pētījums) tika iesaistītas sievietes ar metastātisku krūts vēzi, lai izvērtētu vai alfa epoetīna terapija uzlabo ārstniecības rezultātu, ja tā turpinās pēc anēmijas novēršanas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seda kasutatakse järgmiste haiguste raviks: • aidsiga seotud kaugelearenenud kaposi sarkoomi (aidsiga patsientidel sageli esinev nahavähk) raviks patsientidel, kellel on varem antratsükliinravi (teist liiki vähiravim) ebaõnnestunud; • metastaasidega rinnavähi (muudesse kehaosadesse levinud rinnavähk) raviks patsientidel, kellel muud raviskeemid on ebaõnnestunud või kellele need ei sobi; • kombinatsioonis tsisplatiiniga (samuti vähiravim) kaugelearenenud munasarjavähi raviks; • metastaasidega munasarjavähi raviks teiste raviskeemide (näiteks plaatinapreparaate sisaldav kombinatsioonravi) ebaõnnestumise järgselt; • kombinatsioonis tsisplatiiniga mitteväikerakk- kopsuvähi raviks patsientidel, kellele ei ole näidustatud kirurgiline ravi ja/ või kiiritusravi.
paxene lieto, lai ārstētu: • progresējošu aids atkarīgu kapoši sarkomu (ādas vēzi, ar ko bieži slimo aids pacienti), kad ārstēšana ar antraciklīniem (citu pretvēža zāļu veidu) ir pārbaudīta un izrādījusies nesekmīga, • metastazējošu krūts dziedzera vēzi (krūts dziedzera vēzi, kas izplatījies citās ķermeņa daļās), kad ir pārbaudītas citas zāles, kas izrādījušās nesekmīgas vai bijušas nelietojamas, • progresējošu olnīcu vēzi, lietojot kombinācijā ar cisplatīnu (citām pretvēža zālēm), • metastazējošu olnīcu vēzi, kad cita ārstēšana (piemēram, platīnu ietveroša kombinēta ārstēšana) ir pārbaudīta un izrādījusies nesekmīga, • nesīkšūnu plaušu vēzi, lietojot kombinācijā ar cisplatīnu, kad pacientus nevar operēt un/ vai ārstēt ar apstarošanu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.