You searched for: mitmekesistamisega (Estniska - Lettiska)

i. põllumajanduskultuuride mitmekesistamisega samaväärsed tavad:
i. kultūraugu dažādošanai līdzvērtīgas prakses

-käitise toodangu mitmekesistamisega uute täiendavate toodete lisamisega;
-dažādotu ražotnes produkciju ar jauniem papildu produktiem;

mittepõllumajanduslike tegevustega mitmekesistamisega on võimalik käsitleda ka jahiressursside säästvat majandamist.
dažādojot ar lauksaimniecību nesaistītas darbības, ir iespējams risināt medījamo resursu ilgtspējīgu apsaimniekošanu.

asjaomased majandusharud: asjaomane majandusharu on põllumajandus, kuid toetus hõlmab ka muid maaelu mitmekesistamisega seonduvaid toiminguid
attiecīgā(-s) nozare(-s): attiecīgā nozare ir lauksaimniecības nozare saistībā ar citiem lauku vides dažādošanas pasākumiem

alginvesteering: i) investeering materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse seoses uue ettevõtte asutamisega, olemasoleva ettevõtte laiendamisega, toodangu mitmekesistamisega uute toodetega või olemasoleva ettevõtte kogu tootmisprotsessi täieliku ümberkorraldamisega või
c)%quot%sākotnējs ieguldījums%quot% ir:i) ieguldījums materiālos un nemateriālos aktīvos, kas saistīts ar jauna uzņēmuma izveidi, esoša uzņēmuma produkcijas daudzveidošanu ar jauniem papildu produktiem vai esoša uzņēmuma vispārējā ražošanas procesa būtisku maiņu; vai

11) maapiirkondade säästva arengu tagamiseks tuleb ühenduse tasandil keskenduda piiratud arvule esmatähtsatele eesmärkidele, mis on seotud põllumajanduse ja metsanduse konkurentsivõimega, maakasutuse ja keskkonnaga ning elukvaliteediga ja tegevuse mitmekesistamisega nendes piirkondades.
(11) lai nodrošinātu lauku teritoriju ilgtspējīgu attīstību, jākoncentrē uzmanība uz ierobežotu pamata prioritāro mērķu skaitu kopienas līmenī attiecībā uz lauksaimniecības un mežsaimniecības konkurētspēju, zemes apsaimniekošanu un vidi, dzīves kvalitāti un darbības dažādošanu šajās teritorijās;

abi eesmärk -selleks et tagada elujõuline ja mitmekesine põllumajandus, tuleb toetada põllumajandusettevõtete investeerimismeetmeid. põllumajandusele lähedase tegevuse tuluallikate mitmekesistamisega kasvab maapiirkonna majanduslik tugevus ja suureneb põllumajandusettevõtete majanduslik baas. -
atbalsta mērķis -lai atbalstītu ilgspējīgu, daudzfunkcionālu lauksaimniecību, ir nepieciešams atbalstīt lauksaimniecības uzņēmumu investīciju pasākumus. dažādojot ieņēmumu avotus lauksaimniecības jomā, ir jāstiprina lauku rajonu ekonomiskais spēks un uzņēmumiem jāiegūst plašāka ekonomiskā bāze -

maapiirkondade säästva arengu tagamiseks on vaja keskenduda piiratud arvule põhilistele ühenduse tasandi eesmärkidele, mis on seotud põllumajanduse ja metsanduse konkurentsivõimega, maade hooldamise ja keskkonnaga, elu kvaliteediga ja tegevuste mitmekesistamisega nendes valdkondades võttes arvesse olukordade mitmekesisust, alates alarahvastatuse käes kannatavatest ääremaadel asuvatest maapiirkondadest ja lõpetades linnakeskuste suureneva surve all olevate poollinnastunud maapiirkondadega.
lai nodrošinātu ilgtspējīgu lauku apvidu attīstību, jāpievērš uzmanība ierobežotam skaitam pamatmērķu kopienas līmenī attiecībā uz lauksaimniecības un mežsaimniecības konkurētspēju, zemes apsaimniekošanu un vidi, dzīves kvalitāti un aktivitāšu dažādošanu šajos apvidos, ņemot vērā situāciju dažādību, sākot no nomaļiem lauku apvidiem, kas cieš no iedzīvotāju skaita samazināšanās un kurās ir saimnieciskās aktivitātes noriets, līdz pat piepilsētu lauku apvidiem, kuri aizvien vairāk ir pilsētu paplašināšanās apdraudēti.